Seasons in the sun [Hindi translation]

अलविदा तुम्हें ,मेरे भरोसेमंद मित्र

जाने एक दूसरे को जब थे नौ या दस के

साथ हम चढ़ते पहाड़ों और पेड़ों पर

सीखा प्यार और ऐ बी सी

खाई चोट दिल की और घुटनो की

अलविदा, मेरे मित्र, मरना हैं मुश्किल

जब गुनगुनाते सभी पक्षी आकाश में

अब आ चुकी हैं बसंत ऋतु

ख़ूबसूरत लड़कियाँ हैं हर जगह

सोचना मेरे बारे में और मैं रहूँगा वहाँ

हमने किया मज़ा ,हमने की मस्ती

बिताये हमने भिन्न प्रकार के पल

मगर जो सामना किया कठिनाई का सिर्फ़ था गुज़रा हुआ समय

समय बीत गया

अलविदा पापा, कृपया मेरे लिए प्रार्थना करना

मैं था नालायक सबसे परिवार में

आपने सिखाया मुझे ग़लत और सही

बहुत सारी वाइन और बहुत सारे गीत

सोचूँ कैसे हमारी बनती थी

अलविदा पापा, मरना हैं मुश्किल

जब गुनगुनाते सभी पक्षी आकाश में

अब आ चुकी हैं बसंत ऋतु

छोटे बच्चे हर जगह

जब देखो उनको मैं रहूँगा वहाँ

हमने किया मज़ा ,हमने की मस्ती

बिताये हमने भिन्न प्रकार के पल

मगर वाइन और गीत भी हैं गुज़रे पलो जैसे

सब चले गये

हमने किया मज़ा ,हमने की मस्ती

बिताये हमने भिन्न प्रकार के पल

मगर वाइन और गीत भी हैं गुज़रे पलो जैसे

सब चले गये

अलविदा मीशेल, मेरी नन्ही प्यारी सी बेटी

तुमने दिया मुझे प्यार और दिखाई मुझे आशा

और हर बार जब होता मैं निराश

तुम हमेशा आ जाती मेरे पास

और करती मजबूर दोबारा पेरो पे खड़े होने में

अलविदा मीशेल, मरना हैं मुश्किल

जब गुनगुनाते सभी पक्षी आकाश में

अब आ चुकी हैं बसंत ऋतु

और हैं खिले फूल हर जगह

हैं मेरी चाहत हम दोनो ही होते वहाँ

हमने किया मज़ा ,हमने की मस्ती

बिताये हमने भिन्न प्रकार के पल

मगर तारे जिन्हें हम चाहते थे छूना

सिर्फ़ थी स्टारफ़िश बीच पर

हमने किया मज़ा ,हमने की मस्ती

बिताये हमने भिन्न प्रकार के पल

मगर तारे जिन्हें हम चाहते थे छूना

सिर्फ़ थी स्टारफ़िश बीच पर

हमने किया मज़ा हमने की मस्ती

बिताये हमने भिन्न प्रकार के पल

मगर वाइन और गीत भी हैं गुज़रे पलो जैसे

सब चले गये

हमने किया मज़ा ,हमने की मस्ती

बिताये हमने भिन्न प्रकार के पल

मगर जो सामना किया कठिनाई का सिर्फ़ था गुज़रा हुआ समय

समय बीत गया

• Artist:Terry Jacks