Second Hand News [German translation]

Ich bin ein Buch voller Fehler

Und es wird nur noch schlimmer

Jeder neue, den ich mache

Ist ein Gerücht, das du gehört hast

Denn zur Zeit bin ich selbstzerstörerisch, so wie ich es liebe

Ich stoße jede Chance weg, denn es ist nie genug, meine Liebe

Du kannst die Dinge, die sie sagen

Für die bittere Wahrheit halten

Wirf es nicht alles weg

Wegen Nachrichten aus zweiter Hand

Denn wenn ich einfach loslasse

Wenn mein Herz wählen könnte

Würde ich diese Brücken, die ich gebaut habe, verbrennen

Und meinen Weg zurück zu dir finden

Nein, wirf es nicht alles weg

Wegen Nachrichten aus zweiter Hand

Bin eine kaputte Maschine gewesen

Seit dem Tag, an dem du gegangen bist

In einer Schleife in einem Traum

Dachtest du, ich würde weitermachen?

Du kannst die Dinge, die sie sagen

Für die bittere Wahrheit halten

Wirf es nicht alles weg

Wegen Nachrichten aus zweiter Hand

Denn wenn ich einfach loslasse

Wenn mein Herz wählen könnte

Würde ich diese Brücken, die ich gebaut habe, verbrennen

Und meinen Weg zurück zu dir finden

Ich würde es alles zurücklassen

Ich habe nichts zu verlieren

Und ich weiß, du hast gehört, was du gehört hast

Aber das heißt nicht, dass es wahr ist

Nein, wirf es nicht alles weg

Wegen Nachrichten aus zweiter Hand

Weine stumme Tränen im Raum nebenan

Denn jeder ist hier außer dir

Also schrieb ich dir diese Nachricht

Aber hielt mich davon ab, sie abzuschicken

Wenn ich einfach loslasse

Wenn mein Herz wählen könnte

Würde ich diese Brücken, die ich gebaut habe, verbrennen

Und meinen Weg zurück zu dir finden

Lass es alles zurück

Ich habe nichts zu verlieren

Und ich weiß, du hast gehört, was du gehört hast

Aber das heißt nicht, dass es wahr ist

Nein, wirf es nicht alles weg

Wegen Nachrichten aus zweiter Hand

Nein, wirf es nicht alles weg

Wegen Nachrichten aus zweiter Hand

• Artist:Birdy
• Album:Young Heart (2021)