Secret Combination [Greek translation]

Δεν μπορείς να το δεις;

Δεν μπορείς να δεις ότι θα πρέπει να μ' ανακαλύψεις;

Τί πάει στραβά όταν κλαίω

ή τί θέλω όταν χαμογελώ;

Δεν μπορείς να το νιώσεις;

Δεν μπορείς να νιώσεις ότι δεν είμαι μικρό κορίτσι;

Παρεξήγησες το τρόπο μου

κι όλους τους ρόλους μου που μ' αρέσει να παίζω.

Ο μυστικός συνδυασμός μου -

ένα μυστήριο για σένα.

Χρησιμοποίησε τη φαντασία σου -

δεν είμαι εύκολη, μα είμαι αληθινή.

Ο μυστικός συνδυασμός μου -

αγόρι, πρέπει σκληρά να προσπαθήσεις

ώστε να κερδίσεις ένα στόχο στο κέντρο της καρδιάς μου.

Ο μυστικός συνδυασμός μου -

ένα μυστήριο για σένα.

Χρησιμοποίησε τη φαντασία σου -

δεν είμαι εύκολη, μα είμαι αληθινή.

Ο μυστικός συνδυασμός μου -

αγόρι, πρέπει σκληρά να προσπαθήσεις

ώστε να κερδίσεις ένα στόχο στο κέντρο της καρδιάς μου.

Ένα ανοιχτό βιβλίο,

ένα ανοιχτό βιβλίο, ε, λοιπόν, συγγνώμη, δεν είμαι.

Μερικές φορές δρώ σαν μια κυρία,

μερικές φορές σαν γυναίκα και κάποιες σαν μωρό.

Ο μυστικός συνδυασμός μου -

ένα μυστήριο για σένα.

Χρησιμοποίησε τη φαντασία σου -

δεν είμαι εύκολη, μα είμαι αληθινή.

Ο μυστικός συνδυασμός μου -

αγόρι, πρέπει σκληρά να προσπαθήσεις

ώστε να κερδίσεις ένα στόχο στο κέντρο της καρδιάς μου.

Ο μυστικός συνδυασμός μου -

ένα μυστήριο για σένα.

Χρησιμοποίησε τη φαντασία σου -

δεν είμαι εύκολη, μα είμαι αληθινή.

Ο μυστικός συνδυασμός μου -

αγόρι, πρέπει σκληρά να προσπαθήσεις

ώστε να κερδίσεις ένα στόχο στο κέντρο της καρδιάς μου,

για να κερδίσεις ένα στόχο στο κέντρο της καρδιάς μου.

• Artist:Kalomira
• Album:Eurovision Song Contest Belgrade 2008