Secret [Russian translation]

У меня есть секрет

Ты его сохранишь?

Поклянись, что сохранишь

Лучше положи его в карман и застегни

И в могилу унеси

Если я покажу, то я знаю,

Ты не расскажeшь о том, что я скажу

Потому что двое могут сохранить секрет

Только если один из них мёртв...

Что ты улыбаешься

Так, словно тебе выдали секрет

И теперь ты лжёшь

Потому что ты один из хранителей

Но никто не убережёт секрет

Никто не сбережёт секрет

Почему, когда мы совершаем темнейшие поступки,

Мы об этом не молчим?

Они выжигают наши мысли

Становятся адом наяву

Потому что каждый говорит

Каждый говорит...

У меня есть секрет

Ты его сохранишь?

Поклянись, что сохранишь

Лучше положи его в карман и застегни

И в могилу унеси

Если я покажу, то я знаю,

Ты не расскажeшь о том, что я скажу

Потому что двое могут сохранить секрет

Только если один из них мёртв...

Посмотри мне в глаза

Теперь ты хочешь спать

Ты загипнотизирован

Секретами, что ты хранишь?

Я знаю, что ты скрываешь

Я знаю, что ты скрываешь

У меня есть секрет

Ты его сохранишь?

Поклянись, что сохранишь

Лучше положи его в карман и застегни

И в могилу унеси

Если я покажу, то я знаю,

Ты не расскажeшь о том, что я скажу

Потому что двое могут сохранить секрет

Только если один из них мёртв...

[говорят]

Элисон?

Да, Катрина.

Я хочу тебе что-то рассказать, но

ты должна пообещать, что никому не расскажешь

Я обещаю

Ты клянешься жизнью?

Я клянусь жизнью

[конец разговора]

Ты клялась, что никогда не расскажешь...

Ты клялась, что никогда не расскажешь...

Ты клялась, что никогда не расскажешь...

Ты клялась, что никогда не расскажешь...

У меня есть секрет

Ты его сохранишь?

Поклянись, что сохранишь

Лучше положи его в карман и застегни

И в могилу унеси

Если я покажу, то я знаю,

Ты не расскажeшь о том, что я скажу

Потому что двое могут сохранить секрет

Только если один из них мёртв...

(припев 3 раза)

Да, двое смогут хранить секрет

Если один из нас... Мёртв.

• Artist:The Pierces
• Album:Thirteen Tales Of Love And Revenge (2007)