Secret [Serbian translation]

Imam tajnu.

Mozes li ju sacuvati?

Obecaj da ovu hoces.

Bolje ju zakljucaj u svoj dzep,

U grob,

Ako ti pokazem,onda znam da,

Neces nikome reci sto sam rekla.

Jer dvoje mogu sacuvati tajnu,

Samo ako je jedno od njih mrtvo.

Zasto se smeskas?

Kao da si rekao tajnu,

Sada lazes,

Jer ju trebas sacuvati,

Niko ne cuva tajnu,

Kad radimo najtamnija dela,

Da li ih pricamo drugima?

Gore u nasim mozgovima,

Postace zivi pakao,

Jer svi pricaju,

Svi pricaju...

Imam tajnu.

Mozes li ju sacuvati?

Obecaj da ovu hoces.

Bolje ju zakljucaj u svoj dzep,

U grob,

Ako ti pokazem,onda znam da,

Neces nikome reci sto sam rekla.

Jer dvoje mogu sacuvati tajnu,

Samo ako je jedno od njih mrtvo.

Pogledaj me,

Spava ti se,

Da li si hipnotisana,

Sa strane tajni koje cuvas?

Znas sta cuvas,

Znam sta cuvas.

Imam tajnu.

Mozes li ju sacuvati?

Obecaj da ovu hoces.

Bolje ju zakljucaj u svoj dzep,

U grob,

Ako ti pokazem,onda znam da,

Neces nikome reci sto sam rekla.

Jer dvoje mogu sacuvati tajnu,

Samo ako je jedno od njih mrtvo.

(Pricaju)

Alison?

-Da,Ketrin?

-Zelim ti nesto reci,ali moras obecati da neces nikome reci...?

-Obecavam.

-Kunes se?

-Kunem se.

(Kraj price)

Zaklela si se da neces nikome reci.

Zaklela si se da neces nikome reci.

Zaklela si se da neces nikome reci.

Zaklela si se da neces nikome reci.

Imam tajnu.

Mozes li ju sacuvati?

Obecaj da ovu hoces.

Bolje ju zakljucaj u svoj dzep,

U grob,

Ako ti pokazem,onda znam da,

Neces nikome reci sto sam rekla.

Jer dvoje mogu sacuvati tajnu,

Samo ako je jedno od njih mrtvo.

Da,dvoje mogu sacuvati tajno ako je jedno od nas mrtvo.

• Artist:The Pierces
• Album:Thirteen Tales Of Love And Revenge (2007)