See Emily Play [Spanish translation]

Emily intenta, pero malinterpreta, oh

siempre tiende a pedir prestados los sueños de alguien más, hasta mañana.

No hay otro día,

intentémoslo de otra manera

perderás la cabeza y jugarás

juegos gratis para hacerlo posible, 1

mira a Emily jugar.

Pronto, después del anochecer, Emily llora,

viendo entre los árboles, con dolor, difícilmente un sonido hasta mañana,

No hay otro día,

intentémoslo de otra manera

perderás la cabeza y jugarás

juegos gratis para hacerlo posible,

mira a Emily jugar.

ponte una túnica, que toque hasta el suelo, oh

flota en un río, por siempre y para siempre... Emily.

No hay otro día,

intentémoslo de otra manera

perderás la cabeza y jugarás

juegos gratis para hacerlo posible,

mira a Emily jugar.

1. 'may': ''para poder'', ''para que sea posible' o bien: mayo, (aunque es más difícil aplicarlo al contexto).

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Piper at the Gates of Dawn (1967)