See the world [French translation]

Veux-tu découvrir le monde?

Veux-tu découvrir le monde?

Veux-tu découvrir le monde

D'une manière différente ?

Veux-tu découvrir le monde?

Veux-tu découvrir le monde?

Veux-tu découvrir le monde

D'une manière différente ?

Je me souviens de la façon dont on chantait

On écrivait des poèmes dans ton lit

En trouvant le temps d'en être les passagers

Mais te voilà,

Tu ne m'as jamais vu partir

Et te voilà partie

Tu vogues

Mais tu sais que tu ne t'en iras jamais

Oui, mais tu ne devrais pas me mentir

Ouais, mais je ne m'en irai jamais

Ouais, mais tu devrais le faire

Que veux-tu vraiment voir ?

Que veux-tu vraiment voir ?

Que veux-tu vraiment voir ?

Sur ton écran de télé ?

Je me souviens de la façon dont c'était

Avant qu'on ait le monde sur notre télé

Eh bien, laisse-le mentir, retire-le

Ou enveloppe ta vie autour d'un piège du mal

Mais te voilà partie

Tu vogues

Te voilà

Mais tu sais que tu ne t'en iras jamais

Oui, mais tu ne devrais pas me mentir

Ouais, mais je ne m'en irai jamais

Ouais, mais tu devrais le faire

Eh bien, veux-tu découvrir le monde ?

(Quoi, quoi ?)

Eh bien, veux-tu découvrir le monde ?

(Quoi, quoi ?)

Eh bien, veux-tu découvrir le ...

(Quoi, quoi, quoi ?)

Eh bien, veux-tu découvrir le monde ?

(Quoi, quoi, quoi ?)

Eh bien, veux-tu voir le monde ?

(Je sais que moi oui)

(Quoi, quoi, quoi ?)

Veux-tu voir le monde ?

(Je sais que moi oui)

(Quoi, quoi, quoi ?)

Que veux tu vraiment...

(Quoi, quoi ?)

(Je sais que moi oui)

Que veux tu vraiment...

(Quoi, quoi ?)

(Je sais que moi oui)

Que veux tu vraiment découvrir ?

(Je sais que moi oui, je sais que moi, je sais que moi oui)

• Artist:The Kooks
• Album:Inside In / Inside Out (2006)