See Who I Am [Bulgarian translation]

Виж коя съм

Истина ли е това което казват?

Прекалено слепи ли сме за да намерим пътят?

Страхът от непознатото,

заплашва сърцата ни.

Ела, в моят свят.

Погледни през моите очи.

Опитай се да разбереш.

Не искам да изгубя това което имаме.

Сънуваме.

Но кой може да отрече.

Това е най-добрият начин да се живее.

Някъде, между истината и лъжите.

Виж коя съм.

Погледни под повърхността.

Протегни ръка към мен.

Нека им покажем, че ние можем,

да освободим съзнанието си и да намерим начин.

Светът е в ръцете ни.

Това не е краят.

Страх пресушава душата

и няма връщане назад.

Трябва да променим това.

Ще дойда в твоят свят,

ще погледна през твоите очи.

Ще се опитам да разбера,

преди да сме изгубили, това, което имаме.

Не можем да спрем да вярваме,

защото трябва да опитаме.

Да се издигнем над техните истини и лъжи.

Виж коя съм.

Погледни под повърхността.

Протегни ръка към мен.

Нека им покажем, че ние можем,

да освободим съзнанието си и да намерим начин.

Светът е в ръцете ни.

Това не е краят.

Чувам тяхното мълчание.

То признава моята вина.

Ще останем ли силни,

ако тяхната сила ни управлява?

Виж коя съм.

Погледни под повърхността.

Протегни ръка към мен.

Нека им покажем, че ние можем,

да освободим съзнанието си и да намерим начин.

Светът е в ръцете ни.

Това не е краят.

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)