See You Again [Burmese translation]
See You Again [Burmese translation]
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းမင်းမရှိရင်တာရှည်တာပဲ
နောက်တဖန်သင်တို့ကိုတွေ့သောအခါ၊
ကျနော်တို့စတင်ခဲ့ရာကနေရှည်လျားသောလမ်းလာပါပြီ
အိုးငါနောက်တဖန်သင်တို့ကိုတွေ့မြင်သောအခါငါကအကြောင်းအားလုံးပြောပြလိမ့်မယ်
နောက်တစ်ခါထပ်တွေ့မယ်
ငါတို့ပျံသန်းနေတဲ့လေယာဉ်တွေအားလုံးကိုသိသူ Damn
ကျနော်တို့မှတဆင့်ဖြစ်ခဲ့ဘူးပါတယ်ကောင်းသောအရာ
ငါဒီမှာရပ်နေလိမ့်မည်
နောက်လမ်းကြောင်းတစ်ခုအကြောင်းမင်းကိုပြောနေတာ
ကျနော်တို့လမ်းကိုရိုက်ခြင်းနှင့်ရယ်မောဖို့ကိုချစ်၏ငါသိ၏
ဒါပေမယ့်တစ်ခုခုကဒီဟာကမတည်မြဲဘူးလို့ပြောခဲ့တယ်
ကွဲပြားခြားနားသောအရာတို့ကိုကြည့်တက်ဖွင့်ခဲ့ကြပိုကြီးတဲ့ပုံကိုကြည့်ပါ
အဲ့ဒီနေ့တွေဟာကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက်အမြဲတမ်းပေးဆပ်ရတဲ့နေ့တွေပါ
ကျွန်တော်တို့မိသားစုပိုင်ဆိုင်တဲ့အချိန်မှာမိသားစုအကြောင်းဘယ်လိုပြောမလဲ။
သင်သွားသမျှသောလမ်းတို့သည်ငါ့အနားမှာနေကြ၏
ယခုမှာသင်သည်နောက်ဆုံးခရီးကိုငါနှင့်အတူရှိလိမ့်မည်
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းမင်းမရှိရင်တာရှည်တာပဲ
နောက်တဖန်သင်တို့ကိုတွေ့သောအခါ၊
ကျနော်တို့စတင်ခဲ့ရာကနေရှည်လျားသောလမ်းလာပါပြီ
အိုးငါနောက်တဖန်သင်တို့ကိုတွေ့မြင်သောအခါငါကအကြောင်းအားလုံးပြောပြလိမ့်မယ်
နောက်တစ်ခါထပ်တွေ့မယ်
ပထမ ဦး စွာသင်နှစ် ဦး စလုံးသင်၏လမ်းထွက်သွားပါ
ထိုအခါ Vibe ခိုင်မာတဲ့ခံစားနေသည်
အဘယ်သို့သေးငယ်တဲ့ချစ်ကြည်ရေးမှအလှည့်
တစ် ဦး ကခင်မင်ရင်းနှီးနှောင်ကြိုးသို့လှည့်
ထိုနှောင်ကြိုးဘယ်တော့မှပြတ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ
ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်ဘယ်သောအခါမျှပျောက်ကွယ်သွားမည်မဟုတ်ပါ
ညီအစ်ကိုအသင်းအပင်းပထမ ဦး ဆုံးရောက်လာသောအခါတွင်၎င်းမျဉ်းကိုဘယ်သောအခါမျှဖြတ်ကျော်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အပေါ်တည်ထောင်ခဲ့သည်
ကြောင်းလိုင်းဆွဲခဲ့ကြရသောအခါ
ထိုမျဉ်းကြောင်းကျနော်တို့ရောက်ရှိရာဖြစ်တယ်
ငါသွားပြီဆိုတော့ငါ့ကိုသတိရပါ
ကျွန်တော်တို့မိသားစုပိုင်ဆိုင်တဲ့အချိန်မှာမိသားစုအကြောင်းဘယ်လိုပြောမလဲ။
သင်သွားသမျှသောလမ်းတို့သည်ငါ့အနားမှာနေကြ၏
ယခုမှာသင်သည်နောက်ဆုံးခရီးကိုငါနှင့်အတူရှိလိမ့်မည်
ဒါကြောင့်အလင်းကမင်းလမ်းကိုမှတ်ဉာဏ်တိုင်းထားပါ
သငျသညျသွားနှင့်သင်သွားတိုင်းလမ်းအမြဲအိမ်မှာ ဦး ဆောင်လမ်းပြပါလိမ့်မယ်
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းမင်းမရှိရင်တာရှည်တာပဲ
နောက်တဖန်သင်တို့ကိုတွေ့သောအခါ၊
ကျနော်တို့စတင်ခဲ့ရာကနေရှည်လျားသောလမ်းလာပါပြီ
အိုးငါနောက်တဖန်သင်တို့ကိုတွေ့မြင်သောအခါငါကအကြောင်းအားလုံးပြောပြလိမ့်မယ်
နောက်တစ်ခါထပ်တွေ့မယ်
- Artist:Wiz Khalifa
- Album:Furious 7: Original Motion Picture Soundtrack (2015)