Seemann [Latvian translation]

Ienāc manā laivā!

Tuvojas vētra un iestājas nakts.

Kur tu gribi doties?

Tik ļoti vientuļš tu attālinies.

Kurš tur tavu roku,

Kad tevi velk lejā?

Kur tu gribi doties?

Tik bezgalīga aukstā jūra.

Ienāc manā laivā!

Rudens vējš tur buras cieši

Tagad tu stāvi tur pie laternas,

Ar asarām uz sejas.

Dienasgaisma nokrīt uz sāniem.

Rudens vējš izslauka ielas tukšas.

Tagad tu stāvi tur pie laternas,

Ar asarām uz sejas.

Vakara gaisma aizdzen prom ēnas.

Laiks stāv uz vietas un tuvojas rudens.

Ienāc manā laivā!

Ilgas kļūst par stūrmani.

Ienāc manā laivā!

Es biju labākais jūrnieks.

Tagad tu stāvi tur pie laternas,

Ar asarām uz sejas.

Tu paņem liesmu no sveces.

Laiks stāv uz vietas un iestājas rudens.

Viņi runāja tikai par tavu māti.

Tik nežēlīga ir tikai nakts.

Beigās es palieku viena.

Laiks stāv uz vietas un man ir auksti.

• Artist:Apocalyptica
• Album:Amplified: A Decade Of Reinventing The Cello