Sei nell'anima [Serbian translation]
Sei nell'anima [Serbian translation]
Počinjem novi red tako,
Ugasiću svetla,
I odavde ti ćeš nestati
Na par trenutaka
Iza ove izmaglice,
Iza oluje,
Postoji duga i čista noć,
Koja će završiti
Ali to je nežnost,
Koja nas plaši,
Ti si u mojoj duši,
I ja te ostavljam tamo zauvek,
Zaustavljen,nepomičan,
Zamrznut kao na slici,
Znak koji nikada ne prolazi,
Počinjem novi red i videćeš,
Ono što ostane iza,
To nije pogrešno i uzaludno,
Shvatićeš,
Puštam dane da teku pored mene,
Između siurnosti i greške,
To je uzak, uzak put,
Do tebe.
Koliko mnogo nežnosti,
Koja više ne plaši.
Ti si u mojoj duši,
I tamo ću te ostaviti zauvek,
Ti si u svakom delu mene,
Osećam kako se spuštaš,
Između disanja i lupanja srca,
Ti si u mojoj duši,
Ti si u mojoj duši,
U ovom beznadežnom prostoru,
Sve počinje s tobom,
Ne treba nam razlog,
Mi smo pohota i uzdasi,
Kap po kap,
Rame uz rame
- Artist:Gianna Nannini
- Album:Grazie (2006)