Sei tu [Spanish translation]

Eres tú el que me hizo lo que soy,

Siempre a mi lado incluso en ese entonces

Eras tú el que pensaba que pudieras decirme adiós

y en cambio, a pesar de todo, aún estás aquí

Eres tú el que me busca como si fuera un Dios,

cuando un minuto parece una hora

Eres tú con un tatuaje en el brazo como el mío,

que junto a mí formas parte de la misma historia.

La primera vez que nos vimos me dijiste gracias,

Yo no sabía estar ahí para ti, tanto en la alegría como en la adversidad

Y me mirabas de abajo hacia arriba, para ti existía mi rap y nada más

Porque si era Junio o Diciembre, siempre estabas tú, debajo de aquel escenario

En ese momento en el que pensaba que yo en esto no era gran cosa

Tú me dabas fuerza desde abajo, y cantabas mis canciones más fuerte que yo

Dos perspectivas diferentes de nuestra historia que muy diferente no es

Y mientras me veías crecer rápidamente, yo te veía crecer a ti

Hoy que firmo estas copias con prisa, basta una mirada y tú y yo nos entendemos

Te jodes para obtener la foto, siempre te ha bastado un simple apretón de manos

Muchos sólo saben cómo me llamo, nosotros somos hijos del rap italiano hermano

Mañana tocaré en tu ciudad, tengo que irme, nos vemos allá!

Eres tú el que me hizo lo que soy,

Siempre a mi lado incluso en ese entonces

Eras tú el que pensaba que pudieras decirme adiós

y en cambio, a pesar de todo, aún estás aquí

Eres tú el que me busca como si fuera un Dios,

cuando un minuto parece una hora

Eres tú con un tatuaje en el brazo como el mío,

que junto a mí formas parte de la misma historia.

Y a veces cómo es que funcionan estas cosas, está claro

Gente que ha entrado a mi vida, otra que ha salido

En este juego hay quien viene y quien se va

Pero tú no, te quedas aquí e impulsado por este miedo que tengo

Tengo cuidado de lo que escribo y después pienso no sé si les gustará

Y hermano lo sé, que no es fácil permanecer callado y que vives en conflicto

Cuando en medio de una multitud que grita me llamas pero yo sigo directo

Cuando no te respondo el enésimo comentario escrito

Porque también tengo una vida privada

Y unos día no quiero verte y creo tener ese derecho

Y puedo entenderlo, que a veces te sientes derrotado

Porque hoy en el concierto de este servidor, te sientes sólo en un mar de manos al techo

Y quiero que sepas que no es así, nosotros estamos aquí, parte de la misma bio(grafía)

Y algo hemos cambiado pero yo sigo siendo tu ídolo y tú todavía el mío.

Eres tú el que me hizo lo que soy,

Siempre a mi lado incluso en ese entonces

Eras tú el que pensaba que pudieras decirme adiós

y en cambio, a pesar de todo, aún estás aquí

Eres tú el que me busca como si fuera un Dios,

cuando un minuto parece una hora

Eres tú con un tatuaje en el brazo como el mío,

que junto a mí formas parte de la misma historia.

• Artist:Emis Killa
• Album:Terza Stagione (2016)