Sei un pensiero speciale [French translation]

Laisse-toi aller à l'idée

Que rien ni personne ne nous emportera

Cet incroyable amour

Qui suit les étoile et renaît avec le soleil.

Nos regards se rencontrent,

Nous respirons profondément

Puis on se laisse porter par le vent.

Ce n'est pas seulement de la poésie,

Mais c'est ta vie qui enveloppe la mienne.

C'est une alchimie naturelle

Qui rend parfait même un jour ordinaire.

Et moi, en temps qu'homme,

Je te protégerai,

En te donnant le meilleur que j'ai.

J'ouvre les ailes à une nouvelle existence

Que je veux passer avec toi.

Pendant ce temps, je m'aperçois que plus rien n'a de sens

Si maintenant tu ne me prends pas dans tes bras.

Tu es une pensée spéciale,

Des émotions et des couleurs.

Tu es une nuit d'orient,

Mon île dans la mer.

Laisse-toi bercer par l'idée

Que c'est le destin

Qui a trouvé la route

De deux chemins différents

Qui, vus d'en haut étaient les nôtres.

Nos regards se rencontrent,

Nous respirons profondément

Puis nous plongeons de nouveau dans le monde.

J'ouvre les ailes à une nouvelle existence

Que je veux passer avec toi.

Pendant ce temps, je m'aperçois que plus rien n'a de sens

Si maintenant tu ne me prends pas dans tes bras.

Derrière tes yeux,

Il y a une grande âme

Qui vibre de pure énergie

Et je suspecte, en entrant à l'intérieur

Une chaleur qui maintenant ne s'en va plus.

Tu es une pensée spéciale,

Des émotions et des couleurs.

Tu es une nuit orientale,

Mon île dans la mer.

Laisse-toi aller à l'idée

Que rien ni personne ne nous emportera

Cet incroyable amour

Qui suit les étoile et renaît avec le soleil.

Il renaît avec le soleil...

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Perfetto (2015)