Sei un pensiero speciale [Romanian translation]

Lasă-te purtata de ideea,

Că nimic și nimeni nu va face sa plece,

Această iubire incredibila

Ce insoteste stelele si renaste odata cu soarele.

O intalnire de priviri,

O respiratie profunda

Apoi ,sa ne lasam purtati de vant.

Nu e numai poezie,

E viata ta ce o infasoara pe a mea.

Alchimie fireasca

Ce face perfecta chiar si o zi normala.

Și eu,ca barbat,

Te voi proteja

Dand ce am mai bun din mine.

Deschid aripile pentru o noua viata

Pe care vreau sa o petrec cu tine,

În timp ce imi dau seama că nimic nu are sens,

Daca imbratisarea ta nu e.

Esti un gand special,

Emotie și culoare.

Esti o noapte orientala,

Insula mea din mare.

Lasă-te purtata de ideea

Ca a fost soarta,

Cea care, a găsit drumul

A două cai diferite,

Vazute de sus, cum erau ale noastre.

O intalnire de priviri

O respiratie profunda

Si apoi sa ne pierdem in multime.

Deschid aripile pentru o noua viata

Pe care vreau sa o petrec cu tine,

În timp ce imi dau seama că nimic nu are sens,

Daca imbratisarea ta nu e.

În spatele privirii tale

E un suflet mare,

Care vibreaza de energie pura.

Si ma indeamna,lasandu-mi inauntru

O căldură, care acum nu mai pleaca.

Esti un gand special,

Emotie și culoare.

Esti o noapte orientala,

Insula mea din mare.

Lasă-te purtata de ideea,

Că nimic și nimeni nu va face sa plece,

Această iubire incredibila

Ce insoteste stelele si renaste odata cu soarele,

Renaste odata cu soarele.

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Perfetto (2015)