Self Control [Italian translation]
Self Control [Italian translation]
Oh, la notte è il mio mondo,
luci cittadine, ragazze truccate.
Di giorno, niente importa,
è la notte ad adulare.
Di notte, niente controllo.
Attraverso il muro, qualcosa si sta rompendo,
vestito di bianco, mentre cammini
per le strade della mia anima.
Mi privi del mio, mi privi del mio autocontrollo.
Mi fai vivere solo per la notte.
Prima che arrivi mattina, la storia si sarà conclusa.
Mi privi del mio, mi privi del mio autocontrollo.
Un’altra notte, un altro giorno passa.
Non mi fermo mai a chiedermi perché.
Mi aiuti a dimenticare di recitare il mio ruolo.
Mi privi del mio, mi privi del mio autocontrollo.
Io, io vivo tra le creature della notte.
Non ho la forza di volontà per provare a combattere
contro un nuovo domani, quindi immagino che crederò
che il domani non arrivi e basta.
Una notte sicura, vivo nella foresta del mio sogno.
So che la notte non è come sembrerebbe.
Devo credere in qualcosa, quindi mi convincerò a credere
che questa notte non passi mai.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh.
Oh, la notte è il mio mondo,
luci cittadine, ragazze truccate.
Di giorno, niente importa,
è la notte ad adulare.
Io, io vivo tra le creature della notte.
Non ho la forza di volontà per provare a combattere
contro un nuovo domani, quindi immagino che crederò
che il domani non lo sappia mai e basta.1
Una notte sicura, vivo nella foresta del mio sogno.
So che la notte non è come sembrerebbe.
Devo credere in qualcosa, quindi mi convincerò a credere
che questa notte non passi mai.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh.
Mi privi del mio, mi privi del mio autocontrollo.
Mi privi del mio, mi privi del mio autocontrollo.
Mi privi del mio, mi privi del mio autocontrollo…
1. Tomorrow Never Knows {Il domani non lo sa mai} è una canzone dei Beatles.
- Artist:Laura Branigan
- Album:Self Control (1984)