Self Control [Spanish translation]
Self Control [Spanish translation]
Oh, la Noche ... es mi mundo ...
Cortesanas ... Clubs Nocturnos ...
En el día ... nada importa ...
Es la noche ... seductora ...
En la noche, sin control
algo en mí, estoy sintiendo:
Fascinante, como eres,
temo de mi alma, te apoderes ...
Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol:
Haces que, para la noche sólo viva yo.
Antes del amanecer, la historia terminó ...
Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol.
Otra noche, otro día va a pasar
Nunca me detuve el porqué a imaginar
Me ayudaste a olvidar que juego un rol
Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol.
Yo ... yo vivo entre seres de la oscuridad
No tengo voluntad para tentar, y luchar
contra un nuevo mañana y así sólo imagino
que ese mañana, nunca vendrá.
Segu•ra, estoy viviendo en mi jungla ideal,
aunque todo en la Noche es irreal
Pero debo creer en algo y trato de convencerme
de que esta noche, nunca se irá.
Oo oh! ••• Oo oh! •••• Oo oh! ••• Oo oh!
[ Oo oh! • Oo oh! • Oo oh! • Oo oh! ]
Oh, la Noche ... es mi mundo ...
Cortesanas ... Clubs Nocturnos ...
En el día ... nada importa ...
Es la noche ... seductora ...
Yo ... yo vivo entre seres de la oscuridad
No tengo voluntad para tentar, y luchar
contra un nuevo mañana y así sólo imagino
que ese mañana, nunca vendrá.
Segu•ra, estoy viviendo en mi jungla ideal,
aunque todo en la Noche es irreal
Pero debo creer en algo y trató de convencerme
de que esta noche, nunca se irá.
Oo oh! ••• Oo oh! •••• Oo oh! ••• Oo oh!
Oo oh!
Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol
Oo oh!
Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol
Oo oh!
Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol
Oo oh!
Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol
Oo oh!
Yo ... yo vivo entre seres de la oscuridad..
[ Oo oh! ]
No tengo voluntad para tratar de luchar ...
[ Oo oh! ]
Estoy viviendo en mi jungla ideal ...
[ Oo oh! ]
Todo en la Noche es irreal ...
[ Oo oh! ]
Éste es mi mundo ...
[ Oo oh! ]
Cortesanas ...
[ Oo oh! ]
Clubs Nocturnos ...
[Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol]
[ Oo oh! ]
[Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol]
[ Oo oh! ]
[Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol]
[ Oo oh! ]
[Tú tomas mi, tú tomas mi autocontrol]
[ Oo oh! ]
- Artist:Laura Branigan
- Album:Self Control (1984)