Selkäranka [Russian translation]

Где-то далеко для нашего красивого флага

Выковали звезды,

И сейчас маленький рабочий смотрит из земли на то,

Как они осыпаются с флага.

В тисках мастеровых, за токарным станком

Скрыто вечное желание

Увидеть, как склоняются

Спины руководителей.

Ты съешь все, съешь то, что получишь от других -

Твое синее небо и вспаханные земли.

Наказывать мужчину нет смысла в том случае,

Когда он и так бесхребетен.

Я готов погибнуть и, вероятно, готов умереть

Под флагом, который женился на мне, еще когда я лежал в колыбели,

Но зачем? И кто снова получил разрешение

Смотать нить жизни, принадлежащей мне?

На форумах оживленно обсуждают

Все, что приходит в голову.

Там горькая тоска делает из человека

Обезьяну, взбирающуюся на дерево.

И, когда пещерный человек в порыве гнева

Выползает из своей норы,

Свет разума обнаруживает

Свое отсутствие во всей его красе.

Слишком много разума сразу не получает никто*,

Конечно, хватит и речей - но где же их качество?

За всем стоит, вероятно, самая святая мысль -

Преуспевающее государство, в котором у всех дела плохи.

• Artist:Kotiteollisuus
• Album:Maailmanloppu