Sensiz [Turkish translation]

«Bugün ben yine geldim.

Sana uzaktan ümit besliyorum

Yanına gelesim var.

Yine o mutlu zamanlarımıza dönmek istiyorum.

Maalesef ki... Buna hakkım yok,

Çünkü şimdi biz - yabancıyız.»

Alel-acele yürek sana karşı var olan

Gururumu kırdı baştan aşağı.

Özleyip özleyip sen de beni bir kerecik -

Yine yanıma dönsen bir gün.

Ah o kara gözlerine tekrar tekrar

Doyup doyup baksam durmadan.

Hani idi unutup benden kaçtığın gün,

Yine yanına dönsem bir gün.

Yıldız - karanlık,

Dünya - dar (geliyor) sensiz,

Yaşamak kolay değil,

İnan, kolay değil.

Nasıl, söyle, şimdi

Yaşarım yalnız?

Yüreğim kanmaz,

Yürek inanmaz.

«Acizim,

Seni unutmak elimden gelmedi.

Çok çalıştım, niyedir ki bu emeklerimin karşılığı

Sana özlemimin yekununu verdi.

Biliyor musun, şimdi ne kadar isterim

Seni döndürmeyi?

Sen ise belki, beni unutmuşsundur,

Ayrılığımız üzerinden yıllar geçti.

Şu anda sana bir söz söylemek istiyorum -

Sensizlik kolay değilmiş.»

Günlerim derde gömülüp gider yine,

Kaygılardan avunur durmadan.

Ümitlerim sönmüş, sana dert efsun olup,

Yaşıyorum uhdeye kanmadan.

Bilmiyorum, bu yüreksiz takdir (kader)

Seni benden niye uzaklara alıp gider?

Yakında hissedilen bahtlı günler yerine

Hatıraları (mı) bırakır gider?

Yıldız - karanlık,

Dünya - dar (geliyor) sensiz,

Yaşamak kolay değil,

İnan, kolay değil.

Nasıl, söyle, şimdi

Yaşarım yalnız?

Yüreğim kanmaz,

Yürek inanmaz.

• Artist:Benom