Senza pagare VS T-Pain [English translation]

When we were kids it was normal having no money

And, before ordering, checking the wallet

Professor X, Batman, Iron Man and Iron Fist

Superheroes rolling in dough

Darth Vader, Lex Luthor, Joker, Harley Quinn

I like the villains much more

I know what "I can't make the ends meet" means

This is my film, dude, I recorded it

You don't like that, but I react to your insults

A film director who talks back: Martin Rude 1

Ra-ta-ta-ta, here no one gives you

A hand when you need it, like Trump with Merkel2

It's better to say funny things

Actually, there is a code of silence

Like the crime, without rules

Like trigger-happy girls

We get in without paying

Like Serie A football players3

All the club looks at us

But at the end no one will touch us

Like the crime

Set out on a raft, now I'm on a boat, bro

But I'm still the son of two hearts and a bank load, bro

My lost kids and I shouted: "Bangherang!"

With no branded clothes and the life that exhausts you

I went to nursery school

With mum and dad hanging by an overdraft 4

Being in debt since you're a fetus

They hide the dust underneath the decree, underneath the decree

With a low cost for Ibiza

And the Blue Tornado of Gardaland 5

Visa lessons 6 sit in the back of the ATM 7

From the class struggle to the taxes boom

Commies with a Rolex!

Like the crime, without rules

Like trigger-happy girls

We get in without paying

Like Serie A football players

All the club looks at us

But at the end no one will touch us

Like the crime

We used to be begging for work

Now we feel like we don't need to head into work

We hit the fast food spot with a dollar

Now we get mad if the thots don't holla

Straight from walking to a Lambo

Eating food straight out of the can, bro

Now my pilot tellin' me to have a good day

Now I'm feelin' good in a good way

I like it, ayy, she like it, ayy

And everything came right on time

On time

Like the crime, without rules

Like trigger-happy girls

We get in without paying

Like Serie A football players

All the club looks at us

But at the end no one will touch us

Like the crime

1. Reference to the film director Martin Scorsese. Pun with his surname (Scorsese) and the Italian word "scortese" (rude).2. This line refers to when the President of United States, Trump, refused to shake the Chancellor Merkel's hand after a meet in the Oval Office.3. Serie A is is a professional league competition for football clubs located at the top of the Italian football league system. (https://en.wikipedia.org/wiki/Serie_A)4. Reference to the phrase "appeso a un filo" (hanging by a thread). Pun with the Italian words "filo" (thread) and "fido" (overdraft)5. Blue Tornado is a steel inverted roller coaster at Gardaland, an amusement park located in North-Eastern Italy (https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Tornado and https://en.wikipedia.org/wiki/Gardaland)6. Reference to the phrase "lezioni di vita" (life lessons). Pun with the words "vita" and "Visa". Visa is an American multinational financial services. It facilitates electronic funds transfers throughout the world, most commonly through Visa-branded credit cards and debit cards. (https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_Inc.)7. Reference to the phrase "seduti all'ultimo banco" (lit. "sit at the last desk", sit in the back of the classroom.) Pun with the Italian words "banco" (desk) and "bancomat" (ATM)

• Artist:J-Ax & Fedez