Separated [Russian translation]

Из волчьих следов, из медвежьих троп,

Из топей болот и горных ветров –

Я поднялся к свету,

Я был разделён на части:

Я – воздух, я – вода,

Я – огонь и земля.

Знания воздуха, мудрость воды,

Сознание огня, память земли.

После рождения я осознал –

Дух, материя и их союзом,

В брызгах раскалённого железа

Я был разделён на части:

Во вспышке света, в разбушевавшемся урагане

Меня позвали туда, ко всем величайшим.

Там, где свет преломился в радугу

Меня сделали реальным воплощением богов.

На севере, юге, востоке и западе

Душа Воздуха со всех сторон -

Она была моей матерью,

С ветром сильна, с моря поднялась волной.

Я возрождён из хаоса материи,

Первородной сущностью мироздания –

Красное, чёрное и белое,

Молоко, железо и сталь.

Огни Хаоса –

Их превратили

В чёткую искру,

Искру моего сознания.

Губительный звук

Звучит далеко,

Я слышу его

Сквозь воды.

• Artist:Amorphis
• Album:Separated (single, 2017)