September in the Rain [German translation]

Braune Blätter

fallen wirbelnd nieder, denke an

den September im Regen.

Die Sonne verging

wie erlöschende Glut

in diesem regnerischen September.

Zu jedem Liebeswort,

das ich dich flüstern hörte

schienen die Regentropfen

einen süßen Refrain zu spielen.

Und obwohl nun der Frühling kam,

ist's für mich immer noch September

oh, dieser regnerische September.

Zu jedem Liebeswort,

das ich dich flüstern hörte

schienen die Regentropfen

einen süßen Refrain zu spielen.

Und obwohl nun der Frühling kam,

ist's für mich immer noch September

oh, dieser regnerische September

Ich sagte, dieser regnerische September.

• Artist:Dinah Washington