Ser o parecer [Croatian translation]

Postojim ili nalikujem, koga zamišljaš

ne možeš me učiniti gospodaricom svog života

ako me ne gledaš, dušo

Mnogo puta sam pokušala podići glas

da bih probudila prazan interes

koji će te učiniti mojim, dušo

I znam da mi se možda taj dan

nikada neće dogoditi

Ali ti ćeš uvijek biti u mojim snovima

poput svjetlosti koja me obasjava

i kad se probudim želim ponovo pokušati

Ja

Znam da srce kuca brže, brže od motora

i iako ne znaš ništa o meni

jednog ću dana doprijeti do tebe, ljubavi

Kada sam uspjela i približila ti se

zamrznula sam se, živci su me ubijali

nisam rekla ništa, dušo

Drugog dana kad sam se nagovorila da progovorim

vidjela sam te kako prolaziš s drugom jako sretan

nije bio trenutak, dušo

Kako se dogodilo to da sam luda, tako zaljubljena

Ali ti ćeš uvijek biti u mojim snovima

i kad se probudim želim ponovo pokušati

Ja

Znam da srce kuca brže, brže od motora

jednog ću dana doprijeti do tebe, ljubavi

Vidjeti te kako prolaziš bez riječi je okrutna patnja

koja nestane ubrzo kada pomislim na tebe

kako letiš pored mene, držeći se za jedan osjećaj

I nije važno koliko će dana proći ili hoću li umrijeti u pokušaju

Ponovo ću pokušati

Ali ti ćeš uvijek biti u mojim snovima

i kad se probudim želim ponovo pokušati

Ja

Znam da srce kuca brže, brže od motora

jednog ću dana doprijeti do tebe, ljubavi

Ali ti ćeš uvijek u mojim snovima

ponovo ću pokušati

Ja

Znam da srce kuca brže, brže od motora

jednog ću dana doprijeti do tebe, ljubavi

Postojim ili nalikujem, koga zamišljaš

postojim ili nalikujem, koga zamišljaš

postojim ili nalikujem, koga zamišljaš

• Artist:RBD
• Album:Celestial (2006)