Сердце мое [Serdtse moye] [English translation]

Если бы в сердце моем был невидимый шов,

Я бы тогда, натянув одеяло до плеч,

Вдруг бы подумала - Господи, как хорошо

Слушать бессонницы неторопливую речь…

Но я бы подумала - ночь, что ты делаешь? Стой!

Ведь если бы в сердце остался один уголок,

Я бы запомнила все до одной запятой,

До хрипоты повторяя ее монолог.

Не спеши,

Здесь и сейчас,

Просто дыши,

Дыши через раз.

Это я,

Не кто-то другой,

Это сердце мое до сих пор говорит с тобой.

Если бы сердце мое разучилось болеть,

Если б так гулко и часто не билось в висок,

Было б не больно, не страшно тогда умереть,

Текла бы по венам не кровь, а гранатовый сок.

Маятник, вздрогнув, запнулся бы, хрипло дыша,

И наконец, завершая безмолвный обряд,

Как под наркозом, без мук, онемела душа,

Жадно вдыхая забвенья расплавленный яд.

Не спеши,

Здесь и сейчас,

Вдох задержи,

Дыши через раз.

Это я,

Не кто-то другой,

Это сердце мое до сих пор говорит с тобой.

Не спеши,

Здесь и сейчас,

Просто дыши,

Дыши через раз.

Это я,

Не кто-то другой,

Это сердце мое до сих пор говорит с тобой.

• Artist:Velvet (Russia)
• Album:Тонкая красная линия (2019)