Sete Desejos [French translation]

Redémarrant des cendres

Je fais des vers si clairs

Je projette sept désirs

Dans la fumée des cigarettes

Je pense à la chemise blanche brodée

Que je lui ai donnée

A la courbe de ses hanches,

Quand elles chevauchent la selle

Je me souviens d'un flamboyant rouge

Dans le démantèlement de l'après-midi

La valise bleue déjà prête

Qui projetait le voyage

Redémarrant des cendres

Je recompose le paysage

Je me souviens d'un flamboyant rouge

Dans le démantèlement de l'après-midi

Et maintenant je pense au rayon

De cette lumière jaune

Qui traversait le toit

Pour lui dorer les yeux

Redémarrant des cendres

Je renais pour elle

Et maintenant je pense au rayon

De cette lumière jaune

Et maintenant je pense que la route

De la vie a un aller et retour

Personne ne fuit le destin

Dans ce train qui nous transporte

Et maintenant je pense que la route

De la vie a un aller et retour

Personne ne fuit le destin

Dans ce train qui nous transporte

• Artist:Alceu Valença
• Album:Sete Desejos (1991)