Seventh son of a seventh son [Persian translation]

و اینک ایستاده‌اند همه‌ی برادران

پسرانْ همه، جدا از هم، فرو افتان1

تولد پسری را به انتظار نشسته

آن هفتمین، آن آسمانی، آن برگزیده2

اینک تولدی از خطی بی وقفه

شفا دهنده، هفتمین، در این وحله

نادانسته متبرک شده و همچنان که زندگیش شکل می‌گیرد

به آرامی از قدرتی که در دست دارد پرده بر می‌دارد

هفتمین پسر از یک هفتمین پسر....

سپس آنان پیشرفت او را تماشا خواهند کرد

خوب و بد، راهی که انتخاب خواهد کرد

هر دو سعی در دستکاری و بهره بردن

از قدرت‌هایش، دارند، پیش از آنکه دیر شود

هفتمین پسر از یک هفتمین پسر....

امروز تولد آن هفتمین است

زاده از زن هفتمین پسر

و او به نوبه‌ی خود از یک هفتمین پسر

او قدرت درمان دارد

او نعمت دید دوم را دارد

او برگزیده است

بنابراین باید نوشته شود

بنابراین باید انجام شود

1. استفاده از شعار معروف

"United we stand, divided we fall"

«با هم ایستاده ایم، جدا از هم فرو افتیم»2. هفتمین پسر هفتمین پسر، مفهومی‌ست در فرهنگ عامیانه در مورد قدرتهای خاصی که به چنین پسری داده می‌شود یا در اختیار او خواهد بود. پسر هفتم باید از یک خط تباری بی وقفه و بدون خواهری زاده شده در میان باشد. عدد هفت دارای سابقه‌ی طولانی در عرفان و کتاب‌های مقدس است و به احتمال زیاد از

آیین مهر (میتراییسم) به فرهنگ غربی راه یافته باشد.

• Artist:Iron Maiden
• Album:Seventh son of a seventh son