Sevgilim [Russian translation]

Sevgilim,

başlar önde, gözler alabildiğine açık,

yanan şehirlerin kızıltısı,

çiğnenen ekinler

ve bitmez tükenmez ayak sesleri :

gidiliyor.

Ve insanlar katlediliyor :

ağaçlardan ve danalardan

daha rahat

daha kolay

daha çok.

Sevgilim,

bu ayak sesleri, bu katliâmda

hürriyetimi, ekmeğimi ve seni kaybettiğim oldu,

fakat açlığın, karanlığın ve çığlıkların içinden

güneşli elleriyle kapımızı çalacak olan

gelecek günlere güvenimi kaybetmedim hiçbir zaman...

• Artist:Nâzım Hikmet