Sexy Robotica [English translation]
Sexy Robotica [English translation]
CORRECT SPANISH LYRICS
(Lejos de nuestra civilización
Ahí Don llega a un mundo subterráneo
Donde su música es la luz de muchos
y la tentación del final de otros
Sexy robótica no es una mujer en particular
Sino todas ellas que se aferran a sus fantasías
Logrando su libertad vía una catarsis corporal
Su único fin, es debilitar a todo ser)
Qué bien se ve esa cinturita
Que por la discoteca baila
Revuelta con sus amiguitas
Yo que me muero por tocarla
¡Mírala!
Es una diosa que camina
(Sólo que ella lo tiene)
Sería pecado no adorarla
(On your knees!)
Lleva en su lengua medicina
(Éxtasis)
Que suministra al besarla
(Muahhh)
Usa un perfume que hipnotiza
(Popper)
Y un polvo mágico que hechiza
(Finísimo en Colombia, pues)
Fuma un cigarro que da risa
(Straight from Washington)
Y una pastilla que la eriza
(Europea)
¡Mírala!
Qué bien se ve esa cinturita
(Nena, qué bien se ve esa cinturita)
Que por la discoteca baila
Revuelta con sus amiguitas
Yo que me muero por tocarla
¡Mírala!
(Dance!)
Qué bien se ve esa cinturita
(Nena, qué bien se ve esa cinturita)
Que por la discoteca baila
Revuelta con sus amiguitas
Yo que me muero por tocarla
¡Mírala!
Es una maquina de sexo
(Que lo hace como loca)
Que borracha regala besos
(Inundada en vodka)
Baby, yo quiero uno de esos
(Con sabor a chocolate)
Que deja loco en el proceso
(Sin importar que me arrebate)
¡Mírala!
Cómo se juega con el pelo
(A lo miss Clairol)
Invitándote a tocarla
(Do you really want some?)
Chequéa cómo coge el vuelo
Y va subiéndose la falda
Usa un perfume que hipnotiza
(Popper)
Y un polvo mágico que hechiza
(Finísimo en Colombia, pues)
Fuma un cigarro que da risa
(Straight from Washington)
Y una pastilla que la eriza
(¡Europea!)
¡Mirala!
Qué bien se ve esa cinturita
(Nena, qué bien se ve esa cinturita)
Que por la discoteca baila
Revuelta con sus amiguitas
Yo que me muero por tocarla
¡Mírala!
Sexy robótica
Sexy robótica
Sexy robótica
Sexy Robótica
ENGLISH TRANSLATION
(Far from our civilization
There, Don arrives to an underground world
Where his music is the light of many
And the temptation of others' end
Sexy Robotic girl is not a woman in particular
But all of those girls who don't give up their fantasies
Achieving freedom via a corporal catharsis
Their only goal, to weaken every human being)
Those hips look so nice
They dance around the club
Mingling with her girlfriends
And I'm dying to touch her
Look at her!
She is a walking godess
(Only she has it)
It would be a sin not to worship her
(On your knees!)
She has medicine on her tongue
(Ecstassy)
That she gives you when you kiss her
(Mwahhh)
She uses a perfume that hipnotizes
(Popper)
And that magic bang that bewitches
(So fine in Colombia)
She's having a smoke that causes giggling
(Straight from Washington)
And a pill that gives her goosebumps
(European)
Look at her!
Those hips look so nice
(Girl, those hips look so nice)
They dance around the club
Mingling with her girlfriends
And I'm dying to touch her
Look at her!
(Dance!)
Those hips look so nice
(Girl, those hips look so nice)
They dance around the club
Mingling with her girlfriends
And I'm dying to touch her
Look at her!
She is a sex machine
(And she does it crazy)
When drunk she gives kisses
(Flooded in vodka)
Baby, I want one of those
(Chocolate flavored)
That makes you crazy in the process
(It doesn't matter if she takes me away)
Look at her!
The way she plays with her hair
(Miss Clairol style)
Inviting you to touch her
(Do you really want some?)
Look how she makes a move
And starts lifting her skirt
She uses a perfume that hipnotizes
(Popper)
And that magic bang that bewitches
(So fine in Colombia)
She's having a smoke that causes giggling
(Straight from Washington)
And a pill that gives her goosebumps
(European)
Look at her!
Those hips look so nice
(Girl, those hips look so nice)
They dance around the club
Mingling with her girlfriends
And I'm dying to touch her
Look at her!
Sexy Robotic Girl
Sexy Robotic Girl
Sexy Robotic Girl
Sexy Robotic Girl
- Artist:Don Omar