深情相擁 [Shēn qíng xiāng yōng] [Russian translation]

Я не хочу отпускать твою руку,

можно ли задержать этот момент?

Музыка любви всё ещё играет в моём сердце.

Как сегодня вечером можно это прекратить?

Мои чувства такие же, как у тебя.

Я не хочу, чтобы они ускользнули вместе с луной.

Звёзды подтвердят мои чувства к тебе.

Любовь подобна нахлынувшему порыву ветра, который гонит облака.

Обними меня снова покрепче.

Время в этот миг замерло.

Ни в коем случае ни говори ни слова.

Любовь не уйдёт только сегодня вечером.

Поскольку верю, что будут печальные мысли.

Я позволю нам подольше остаться вместе.

• Artist:Leslie Cheung
• Album:電影《夜半歌聲'》插曲 (1995)