Shadowmaker [French translation]

Je tends la main par ma fenêtre et tire le store

Aucun éclat, aucun rayon de soleil, que du froid et du gris

Impossible de s'élever de sous tes ailes,

Enchaîné à tes côtés, je ne peux jamais partir

[Refrain]

Tu étouffes la lumière tel un nuage flottant au-dessus de moi

Créatrice d'ombre,

Tu m'entraînes vers le fond avec ta symphonie suicidaire

Créatrice d'ombre, au-dessus de ma tête, de ma tête

Tout est si vide, pas de verre à moitié rempli

Comment une si belle personne peut-elle être aussi misérable? Je te suivrais jusqu'aux extrémités de la Terre

Seulement pour t'entendre dire que ta vie est maudite

[Refrain]

Tu ne me laisses pas partir, je ne veux pas rester,

Mais le prix sur ma tête m'écrase au sol

Et j'ai l'impression de mourir de l'intérieur

Mais tu t'en fiches, nous continuons

Tu ne me laisses pas partir, je ne veux pas rester,

Mais le prix sur ma tête m'écrase au sol

Et j'ai l'impression de mourir de l'intérieur

Mais tu t'en fiches, nous continuons

Tu étouffes la lumière tel un nuage flottant au-dessus de moi

Tu m'entraînes vers le fond avec ta symphonie suicidaire

Créatrice d'ombre

[Refrain]

Recule maintenant, merde

Recule maintenant, merde

Recule maintenant, merde

• Artist:Apocalyptica
• Album:Shadowmaker