Shadows Of The Valley [Serbian translation]

Besciljno lutajući u hladnoj mračnoj izmaglici ja pratim

Hodajući u mračnom svetu koji je

Poljubljen tugom

Bez sunčeve svetlosti stvorenja se rađaju

Mrtvima iz košmara

Bezdušni demoni se smeju u moru ludila

Pažljivo slušaj gavranov poziv

Jako se moli da našem svetu ne dođe kraj

Pokušava da ga razume koliko može

Hoće li biti zarad pokajanja ljudi

Prati sever za zov divljine

Dobro obrati pažnju na malo svojeglavo dete

Lezi u strahu dok mračni gavran grakće

Traži da vodi onaj koji zna

On je živeo na ovoj zemlji vek i po

Svirajući melodiju uz starčev smeh

Strah koji je unutar ljudi zakletve

U spisima knjige koju je napisao

Postavi im pitanja

Ne govori im laži

Vapaj za slobodom

Moli se da ne umru

Um nad materijom

Plač nad gresima

Životi su im se okončali

Prestali pre no što su počeli

Dok gavran ponovo prolazi

Mogu da čuje plač svih budnih očeva

Da će prvorođeni od svih ljudi umreti

Da će im životi biti oduzeti

Suoči se s opasnošću i bici volja

Snaga i hrabrostu su lek za sve bolesti

Verujemo da ne smeš da ubijaš

Ali drugi se spremni da proliju krv

Srca svih ljudi od početka vremena

Žive s iskušenjem

Žudnjom i zločinom

Hodam u senku u dolini smrti

Znajući da ću udahnuti poslednji put

Postavi im pitanja

Ne govori im laži

Vapaj za slobodom

Moli se da ne umru

Um nad materijom

plač nad gresima

Životi su im se okončali

Prestali pre no što su počeli

Srca svih ljudi od početka vremena

Žive s iskušenjem

Žudnjom i zločinom

Hodam u senku u dolini smrti

Znajući da ću udahnuti poslednji put

Postavi im pitanja

Ne govori im laži

Vapaj za slobodom

Moli se da ne umru

Um nad materijom,

plač nad gresima

Životi su im se okončali

Prestali pre no što su počeli

U dolini smrti ne plaši se zla*

Ićićemo napred po svaku cenu

Prati me u dolinu smrti sad

Donesite mi svoje duše i biće nam poslednje

Postavi im pitanja

Ne govori im laži

Vapaj za slobodom

Moli se da ne umru

Um nad materijom, plač nad gresima

Životi su im se okončali

Prestali pre no što su počeli

• Artist:Iron Maiden
• Album:The Book of Souls (2015)