شاغلة كل الناس [Shaghla kol ennas] [Persian translation]

من همون زنی هستم که بیشتر از همه حرف پشت سرشه

هر روز داستان جدید در میاد که اساسی نداره

فالوور هاش میگن ببین میخنده ببین نگاه میکنه ببین چجوری لباس پوشیده

هر حرفی که ازش درمیاد جوک میشه

من اینجوری همه ی مردم رو مشغول کردم

وارد هر مکانی میشم نمیدونم چی میشه

بهو میبینم همه چی بهم میریزه

من اینجوری همه ی مردم رو مشغول کردم

از اونا میشنوم که مسافرت کردم و از اونا متوجه میشم که اومدم

به هر حال من خونه ام رو هم ترک نکردم!

نمی دونم کیا این خبرها رو بهشون رسوندن

من هم مثل مردم عادی هستم واقعا چیکار میتونم بکنم

من اینجوری همه مردم رو مشغول کردم

من همون زنی هستم که بیشتر از همه حرف پشت سرشه

هر روز داستان جدید در میاد که اساسی نداره

من اینجوری همه مردم رو مشغول کردم

• Artist:Haifa Wehbe