Shake a Tail Feather [German translation]

Ray: Ahh-uh, Entschuldigung

Ich denke nicht, dass mit der Funktion dieses Klavieres etwas nicht stimmt

Nun, ich habe von dem Kerl gehört, mit dem du getanzt hast

Durch die ganze Nachbarschaft

Also warum hast du mich nicht gefragt, Baby?

Oder dachtest du nicht, dass ich's könnte?

Nun, ich weiß, dass der Boogaloo außer Reichweite ist

Aber ein Freizeitding zu schütteln heute Nacht

Würde das passieren wenn ich dich hätte, Baby?

Ich will dir zeigen, wie man es richtig macht...

Es richtig macht. Uh huh,

Es richtig macht. Es richtig macht, es richtig macht,

Es richtig macht, es richtig macht!

Ahhhhhhh!!

Dreh es!

Schüttel es, schüttel es, schüttel es, Baby!

Los geht's im Kreis

Schüttel es raus Baby!

Los geht's im Kreis

Beug' dich über, lass mich sehen, wie du deine Schwanzfeder schüttelst

Beug' dich über, lass mich sehen, wie du deine Schwanzfeder schüttelst

Komm schon, lass mich sehen, wie du deine Schwanzfeder schüttelst

Komm schon, lass mich sehen, wie du deine Schwanzfeder schüttelst

Ahhhhhhh!!

Komm schon, komm schon, Baby!

Komm schon!

Ja, komm schon, Baby!

In Ordnung! ...

Mach die Drehung!

Mach die Fliege!1

Mach den Schwimmer! Hahaha!

Und mach den Vogel!

Also, mach die Ente

Und mach den Affen

Hey, hey Watusi

Und ah, was ist mit der Frucht?

Mach die Stampfkartoffel!

Was ist mit dem Boogaloo?

Oder dem "Bony Moronie"!

Komm schon und mach die Drehung!

Ahhhhhhh!!

Drehend, schüttel es, schüttel es, schüttel es, Baby!

Drehend, schüttel es, schüttel es, schüttel es, Baby!

• Artist:The Blues Brothers Band
• Album:The Blues Brothers: Original Soundtrack Recording (1980)