Shake It Out [Czech translation]

Žal se hromadí jak přátelé staří

Aby byly prožity tvé nejtemnější chvíle

Nevidím kudy jít, nevidím kudy jít

A všichni duchové vyšli si hrát

A každý démon chce svůj kus masa

Ale já si ráda nechávám některé věci pro sebe

Ráda si udržím své problémy

Je nejtmavěji před úsvitem

A byla jsem blázen a byla jsem slepá

Nikdy nebudu moci nechat plout minulost

Nevidím kudy jít, nevidím kudy jít

A vždy táhnu koně za sebou

Všechny tyto otázky

Jaký to lkavý zvuk

Dnes večer však toho koně do země zahrabu

Takže si ráda udržím své problémy

Ale vždy je nejtmavěji před úsvitem

(Refrén)

Vytřep to, vytřep to

Vytřep to, vytřep to

Ó Vou

Vytřep to, vytřep to

Vytřep to, vytřep to

Ó Vou

A je těžké tančit

S ďáblem na zádech

Tak ho setřep, ó vou

Skončila jsem s mým srdcem neohrabaným

Takže s ním dneska skoncuji

A začnu odznova

Protože si ráda udržím své problémy

Vždy je nejtmavěji před úsvitem

(Refrén)

A je těžké tančit

S ďáblem na zádech

Když půlku šance jen máš

Vrátila bych něco z toho snad?

Je to ale romantika

Ale jsem z toho rozdělaná

Vždy je nejtmavěji před úsvitem

Ó vou, ó vou

A jsem proklata zda jo

A jsem prokleta zda ne

Tak si tu připijme ve tmě

Na konci cesty mé

A jsem připravena trpět

A jsem připravena doufat

Je to trefa do černého

A přesně do chřtánu mého

Protože hledajíc nebe

ďábla v sobě našla jsem

Hledajíc nebe

ďábla v sobě našla jsem

No tak co sejde

Ať se mi to tedy stane

(Refrén) 2x

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Ceremonials (2011)