Shake It Out [Greek translation]

Οι τύψεις συλλέγονται σαν τους παλιούς φίλους

Εδώ για να ξαναζήσεις τις πιο σκοτεινές στιγμές σου

Δεν βρίσκω κάποιον τρόπο, δεν βρίσκω κάποιον τρόπο

Και όλοι τα τέρατα βγαίνουν να παίξουν

Και κάθε δαίμονας θέλει το δικό του μερίδιο σάρκας

Αλλά μ' αρέσει να κρατάω κάποια πράγματα για τον εαυτό μου

Μ' αρέσει να κρατάω τις υποθέσεις μου κλειστές

Είναι πάντα πιο σκοτεινά πριν την αυγή

Και ήμουν μια κουτή και ήμουν τυφλή

Δεν μπορώ ποτέ να αφήσω πίσω το παρελθόν

Δεν βρίσκω κάποιον τρόπο, δεν βρίσκω κάποιον τρόπο

Διαρκώς σέρνω αυτό το άλογο τριγύρω

Όλες αυτές οι ερωτήσεις

Ένας τόσο πένθιμος ήχος

Απόψε θα θάψω αυτό το άλογο στο έδαφος

Λοιπόν, μ' αρέσει να κρατώ κλειστές τις υποθέσεις μου

Αλλά είναι πάντα πιο σκοτεινά πριν την αυγή

(Ρεφραιν)

Τίναξέ το, τίναξέ το

Τίναξέ το, τίναξέ το

Οοου γουοου

Τίναξέ το, τίναξέ το

Τίναξέ το, τίναξέ το

Οοου γουοου

Και είναι δύσκολο να χορέψεις

Με έναν δαίμονα στην πλάτη σου

Οπότε τίναξε τον, οου γουοου

Και τελείωσα πλέον με την ανήσυχη καρδιά μου

Οπότε απόψε θα την ξεριζώσω

Και μετά θα ξαναρχίσω

Γιατί μ' αρέσει να κρατώ κλειστές τις υποθέσεις μου

Αλλά είναι πάντα πιο σκοτεινά πριν την αυγή

(Ρεφραιν)

Και είναι δύσκολο να χορέψεις

Με έναν δαίμονα στην πλάτη σου

Αν μου είχε δοθεί έστω η μισή ευκαιρία

Θα έπαιρνα τίποτα πίσω;

Είναι ένα ωραία ρομάντζο

Αλλά με άφησε τόσο ανολοκλήρωτη

Είναι πάντα πιο σκοτεινα πριν την αυγή

Οοου γουοου, οοου γουοου

Και είμαι καταραμμένη είτε το κάνω

Και είμαι καταραμμένη είτε δεν το κάνω

Οπότε ας πιώ στο σκοτάδι

Στο τέλος της διαδρομής μου

Και είμαι έτοιμη να υποφέρω

Και είμαι έτοιμη να αρχίσω να ελπίζω

Είμαι ένα σφηνάκι στο σκοτάδι

Και κατευθείαν στον οισοφάγο μου

Γιατί ψάχνοντας τον παράδεισο

Βρήκα τον διάβολο μέσα μου

Λοιπόν, ας είναι

Θα το αφήσω να μου συμβεί

(Ρεφραιν x2)

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Ceremonials (2011)