Shake It Out [Greek translation]

Οι μεταμέλειες μαζεύονται εδώ σαν φίλοι απ'τα παλιά

έρχονται για να σε κάνουν να ξαναζήσεις της σκοτεινότερες στιγμές σου

δε βρίσκω καμία λύση, δε βρίσκω καμία λύση

Και όλα εκείνα τα δαιμόνια βγαίνουν για παιχνίδι

και το κάθε ένα απ' αυτά θέλει το κομμάτι σάρκας που του αναλογεί

Μα μου αρέσει να κρατώ κάποια πράγματα για 'μένα

μου αρέσει να κρατώ τα θέματα μου κρυφά

είναι πάντα πιο σκοτεινά λίγο πριν την αυγή

Και ήμουν μια ανόητη και ήμουν μια τυφλή

δε μπορώ να αφήσω πίσω το παρελθόν μου ποτέ

δε βρίσκω καμία λύση, δε βρίσκω καμία λύση

Έχει πάει μακριά αυτή η βαλίτσα,

όλα αυτά τα ερωτηματικά

ένας τόσο πένθιμος ήχος

Απόψε θα την θάψω στο χώμα

έτσι λοιπόν, μου αρέσει να κρατώ κρυφά τα θέματά μου

μα είναι πάντα πιο σκοτεινά λίγο πριν την αυγή

Ξόρκισε το, ξόρκισε το

ξόρκισε το, ξόρκισε το

Ωωωοοοο

Ξόρκισε το, ξόρκισε το

ξόρκισε το, ξόρκισε το

Ωωωοοοο

Και είναι δύσκολο να προχωράς

με ένα δαίμονα στην πλάτη σου

γι' αυτό ξόρκισε τον, ωωω

Βαρέθηκα με την αχάριστη την καρδιά μου

γι' αυτό απόψε θα την ξεριζώσω

και θα ξεκινήσω από την αρχή

Μου αρέσει να κρατώ κρυφά τα θέματά μου

είναι πάντα πιο σκοτεινά λίγο πριν την αυγή

Ξόρκισε το, ξόρκισε το

ξόρκισε το, ξόρκισε το

Ωωωοοοο

Ξόρκισε το, ξόρκισε το

ξόρκισε το, ξόρκισε το

Ωωωοοοο

Και είναι δύσκολο να προχωράς

με ένα δαίμονα στην πλάτη σου

γι' αυτό ξόρκισε τον, ωωω

Και είναι δύσκολο να προχωράς

με ένα δαίμονα στην πλάτη σου

Αν μου ξαναδινόταν η ευκαιρία

θα έπαιρνα κάτι από όλο αυτό πίσω;

Είναι ένα ωραίο καπρίτσιο

μα με άφησε τόσο ανολοκλήρωτη

είναι πάντα πιο σκοτεινά λίγο πριν την αυγή

Ωωωοο, ωωωοο

Και θα 'μαι καταδικασμένη αν το κάνω

πάλι καταδικασμένη αν δε το κάνω

Γι' αυτό ας πιω στα σκοτεινά

στο τέλος του δρόμου μου

Και είμαι έτοιμη να πονέσω

και έτοιμη να ελπίσω

Είναι μια προσπάθεια στα τυφλά

με στόχο το λαιμό μου

Γιατί ψάχνoντας για τον παράδεισο

βρήκα ένα δαίμονα μέσα μου

Ψάχνωντας για τον παράδεισο

βρήκα έναν δαίμονα μέσα μου

Ε και λοιπόν;

Θα το αφήσω να μου συμβεί

Ξόρκισε το, ξόρκισε το

ξόρκισε το, ξόρκισε το

Ωωωοοοο

Ξόρκισε το, ξόρκισε το

ξόρκισε το, ξόρκισε το

Ωωωοοοο

Και είναι δύσκολο να προχωράς

με ένα δαίμονα στην πλάτη σου

γι' αυτό ξόρκισε τον, ωωω

Ξόρκισε το, ξόρκισε το

ξόρκισε το, ξόρκισε το

Ωωωοοοο

Ξόρκισε το, ξόρκισε το

ξόρκισε το, ξόρκισε το

Ωωωοοοο

Και είναι δύσκολο να προχωράς

με ένα δαίμονα στην πλάτη σου

γι' αυτό ξόρκισε τον, ωωω

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Ceremonials (2011)