Shake Me Down [Croatian translation]

Pretresi me

Nije ostalo još mnogo ljudi

Koji sada znaju

Polako liježem na tlo, ooooh

Nije ostalo još mnogo ljudi, ooooh ooooh

U svom životu sam vidio

Kako ljudi hodaju prema moru

Samo da nađu sjećanja

Izmučena stalnom patnjom

Njihove oči su oborene

Fiksirane na tlo

Njihove oči su oborene

Ja ću držati svoje oči fiksirane na sunce

Pretresi me

Odreži mi kosu na srebrnom oblaku

Slomljeni zvuk

Nježno leži na tlu

Nije ostalo još mnogo ljudi, ooooh ooooh

U mojoj gorko-slatkoj prošlosti

Nije bilo ljubavi među plahtama

Okus krvi, slomljeni snovi

Zbilja usamljena vremena

S oborenim očima

Fiksiranim na tlu

Oborenim očima

Držati ću svoje oči fiksirane na sunce

Okrenuo sam se natrag, sada je vrijeme da pustim

Duboko dolje trebao sam naći mjesto da se pritajim

Sjena lampe se pretvorila u uličnu svjetiljku

Hodao sam po kantunima

Nikad nisam vidio da dolazi

Probao sam se pomaknuti

Skoro mi je obustavilo vjeru

Ne želim znati budućnost

Ali ja sam kao valjajuća munja

Čak i na oblačan dan,

Čak i na oblačan dan,

Čak i na oblačan dan,

Čak i na oblačan dan,

Čak i na oblačan dan,

Čak i na oblačan dan,

Čak i na oblačan dan,

Držati ću svoje oči fiksirane na...

Držati ću svoje oči fiksirane na...

Držati ću svoje oči fiksirane na sunce

Pretresi me

Nije ostalo još mnogo ljudi, ooooh, ooooh

• Artist:Cage the Elephant
• Album:Thank You, Happy Birthday