Shake Me Down [French translation]

Fais-moi chanter,

Il ne reste plus beaucoup de monde autour de moi.

Qui sait maintenant ?

Allongé paisiblement sur le sol, ooh.

Il ne reste plus beaucoup de monde autour de moi, ooh ooh.

Dans ma vie, j'ai vu

Des gens entrer dans la mer

Juste pour y trouver des souvenirs,

En proie à une détresse constante,

Les yeux baissés,

Fixant le sol,

Les yeux baissés.

Je continuerai à fixer le soleil.

Fais-moi chanter,

Coupe-moi les cheveux à l'aide d'un nuage argenté.

Un son brisé,

Allongé paisiblement sur le sol, ooh.

Il ne reste plus beaucoup de monde autour de moi, ooh ooh.

Dans mon passé doux-amer,

Il n'y a pas d'amour dans les draps,

Mais le goût du sang, des rêves brisés ;

Une période solitaire, en effet,

Où j'avais les yeux baissés,

Je fixais le sol,

Les yeux baissés.

Je continuerai à fixer le soleil.

Demi-tour, il est temps pour moi de me libérer

Tout en bas, j'ai du trouver un endroit où me cacher.

L'abat-jour s'est transformé en lampadaire.

Fais le tour du coin,

Je ne l'ai pas vu arriver, pourtant,

J'essaie de bouger

J'ai failli arrêter d'y croire

Je ne veux pas connaître le futur,

Mais je suis comme l'orage qui gronde

Et même lors d'un jour nuageux,

Même lors d'un jour nuageux,

Même lors d'un jour nuageux,

Même lors d'un jour nuageux,

Même lors d'un jour nuageux,

Même lors d'un jour nuageux,

Même lors d'un jour nuageux,

Je continuerai à fixer le...

Je continuerai à fixer le...

Je continuerai à fixer le soleil

Fais-moi chanter,

Il ne reste plus beaucoup de monde autour de moi, ooh ooh.

• Artist:Cage the Elephant
• Album:Thank You, Happy Birthday