Shake Up Christmas [Greek translation]

Χο, χο, χο

Ταρακούνησε τη χαρά

Ξύπνησε τη χαρά

Ταρακούνησε τη χαρά

Είναι η εποχή των Χριστουγέννων

Είναι μια ιστορία που μου έχουν πει

Και θέλω να την πω στον κόσμο

Προτού μεγαλώσω πάρα πολύ

Και δεν την θυμάμαι

Γι' αυτό ας πούμε ότι ήταν Δεκέμβρης

Και ας τη ξαναφτιάξουμε ω ναι

Μια φορά κι έναν καιρό σε μια πόλη σαν κι αυτήν

Ένα μικρό κορίτσι έκανε μια σπουδαία (και) μεγάλη ευχή

Να γεμίσει ο κόσμος με χαρά

Και να είναι στη μαγική λίστα του Άη Βασίλη

Ρεφρέν:

Ταρακούνησε τα

Ταρακούνησε τα Χριστούγεννα

Ξύπνα τα

Ξύπνησε τα Χριστούγεννα

Ελάτε όλοι σας

Είναι η εποχή των Χριστουγέννων

Χο, χο, χο

Χο, χο, χο

Είναι η εποχή των Χριστουγέννων

Την ίδια ώρα μίλια μακριά

Ένα αγοράκι έκανε μια ευχή εκείνη τη μέρα

Να είναι ο κόσμος καλά

Αν ο Άη Βασίλης θα τον άκουγε να λέει

Έχω όνειρα και έχω (και) αγάπη

Έχω τα πόδια στο έδαφος

Και την οικογένεια μου από πάνω μου

Μπορείς να στείλεις λίγη χαρά

Με τις ευχές μου στον υπόλοιπο

κόσμος της Ανατολής και της Δύσης και

Ίσως μια φορά στο τόσο

Να δίνεις στη γιαγιά μου ένα λόγο να χαμογελά

Είναι η εποχή για να χαμογελάς

Κάνει κρύο μα θα παγώνουμε με στυλ

Και κάνε με να γνωρίσω μια μέρα ένα κορίτσι

Που να θέλει να διαδώσει λίγη αγάπη σ' αυτή την κατεύθυνση

Μπορούμε να αφήσουμε τις ψυχές μας να είναι ελεύθερες και

(Αυτή) μπορεί να βρει τη χαρά μαζί μου

Ρεφρέν

Ξέρω ότι είσαι έξω

Ακούω τον τάρανδο σου

Βλέπω το χιόνι όπου

οι μπότες σου βρισκόταν

Θα τους δείξω

Έτσι ώστε να μάθουν, έπειτα

Η αγάπη τους θα μεγαλώσει όταν

Πιστέψουν ξανά

Ρεφρέν

Είναι η εποχή των Χριστουγέννων

Ρεφρέν

• Artist:Train
• Album:Save Me, San Francisco (2009)