Shatter [Turkish translation]

Beni kıracak ama önemi yok

Başka bir çatlak, parçalanmamı izle

Ah

Ait olmadığım bir dünyada

Bir yabancı gibi taşınıyorum

Olmak istediğim bir yere

Ve ev demek istediğim (bir yere)

Önceden demişim gibi hissetmek istiyorum

Sevgiyi hisset, acıyı hisset ve daha fazlasını (hisset)

Ama ağırlık beni gömüyor

Ve çok üşüyorum

Yaralar açılıyor, kemikler kırılıyor

Bir ruhu satmak için bir hayat veriyorum

Beni kıracak ama önemi yok

Başka bir çatlak, parçalanmamı izle

Yokum, hiç yaşamadım

Ama artık ölmeye hazır olduğumu biliyorum

Ait olmadığım bir dünyada

Bir göçebe, bir berduş gibi

Ayaklarım beni taşımaya devam edecek mi

Ve beni eve götürmeye?

Önceden aldığım gibi nefes alacak mıyım?

Nefreti hisset ama vicdan azabı olmadan

Ama çatlaklar görünmeye devam ediyor

Ve kontrol edemiyorum

Sinirler kesiliyor, damarlar kopuyor

Ağırlığın altında bu trene biniyorum

Beni kıracak ama önemi yok

Başka bir çatlak, parçalanmamı izle

Yokum, hiç yaşamadım

Ama artık ölmeye hazır olduğumu biliyorum

Yokum, hiç yaşamadım

Beni kıracak ama önemi yok

Başka bir çatlak, parçalanmamı izle

Yokum, hiç yaşamadım

Ama artık ölmeye hazır olduğumu biliyorum

Yokum, hiç yaşamadım

Ama artık ölmeye hazır olduğumu biliyorum

Ait olmadığım bir dünyada

Bir yabancı gibi taşınıyorum

Olmak istediğim bir yere

Ve ev demek istediğim (bir yere)

Yokum, hiç yaşamadım

Ama artık ölmeye hazır olduğumu biliyorum

Yokum, hiç yaşamadım

Beni kıracak ama önemi yok

Başka bir çatlak, parçalanmamı izle

• Artist:Bullet for My Valentine
• Album:Bullet For My Valentine (2021)