Shattered Glass [Bulgarian translation]

Събудих ли те? Спеше ли? Още ли си в леглото?

Или навярно кошмар те държи буден?

Горкият, чувстваш ли се виновен за онова, което направи?

Ако си мислиш, че те боли... още нищо не си видял.

Заслужаваше ли си?

Беше ли тя всичко, което търсеше,

За да се почувстваш мъж?

Надявам се да знаеш, че не можеш да се върнеш

Защото всичко, което имаме, е съсипано,

като разбито на парчета стъкло.

Ще ме виждаш в сънищата си тази вечер,

Лицето ми ще те преследва през цялото време.

Обещавам ти, че ще ти се прииска да се върна

Когато животът ти се разпада, като разбито на парчета стъкло.

Стъкло, стъкло, стъкло.

Трудно ли се концентрираш през деня?

Още ли изричаш името ми?

Иска ли ти се да можеше да върнеш времето и да промениш нещата?

Обзалагам се, че осъзна, че тя не е и наполовина добра като мен.

Заслужаваше ли си?

Беше ли тя всичко, което търсеше,

За да се почувстваш мъж?

Надявам се да знаеш, че не можеш да се върнеш

Защото всичко, което имаме, е съсипано,

като разбито на парчета стъкло.

Ще ме виждаш в сънищата си тази вечер,

Лицето ми ще те преследва през цялото време.

Обещавам ти, че ще ти се прииска да се върна

Когато животът ти се разпада, като разбито на парчета стъкло.

Стъкло, стъкло, стъкло, стъкло,

К-като стъкло,

стъкло, стъкло.

• Artist:Britney Spears
• Album:Circus (2008)