She Doesn't Mind [Arabic translation]
She Doesn't Mind [Arabic translation]
يا فتاتى, لقد تغيبين عن وعيك جدا, واعلم انا هذا يعجبك.
لذا تعالى وانقلبى على, ان كان هذا يشعرك بتحسن.
عندما تكونى فى قمة جمالك, لا اتمالك نفسى.
لا, انها لا تمانع.
انها لا تمانع.
انها لا تمانع.
يا فتاه, لقد جعلتك ...
حركى خصرك هنا وهناك.
اعطنى الشئ العاطفى لاحتفظ به.
لنشرب الخمر, ونرقص, ونرى نتيجة ذلك.
فرصتان اخرتان , ونحن الان مستعدون لذلك.
فتاتان, وانا مستعد ان اقفز عليهما.
اثنتان الى كلمتى, وانا مستعد ان اقفز عليهما.
مستعد لان اجرب هذا. مستعد لان اجازف بهذا.
الفريق جاهز لشاحنتك للضخ فيها.
ضع الايادى عاليه, نحن نحرق السماء.
لقد جعلنا قاعة الرقص جامحه, والنادى اصبح مشتعلا.
انا معجب بالطريقه التى ترقصى بها, لقد جعلتينى اغرم بكِ.
يا حبيبتى انها لا تمانع على الاطلاق.
يا فتاتى, لقد تغيبين عن وعيك جدا, واعلم انا هذا يعجبك.
لذا تعالى وانقلبى على, ان كان هذا يشعرك بتحسن.
عندما تكونى فى قمة جمالك, لا اتمالك نفسى.
لا, انها لا تمانع.
انها لا تمانع.
انها لا تمانع.
أضف ترجمة السطر
يا فتاه, لقد جعلتك...
شربى للخمر مقابل شربك للخمر, يا فتاه.
فى نفس ذات الوقت, يا فتاة.
وفى نفس الوقت تمايلى.
لايضاح الامور, انا الاول, يا فتاه.
سأسير فى اى طريق يوصلنى إليك, يا فتاة.
نظمى درجة حرارة المناخ كما تريدى, يا فتاة.
انظرى الى القافيه, عندما انا انظمها.
انها تجمع بين الامرين, لا توافقى على العالم الخصوصى.
ضع الايادى عاليه, نحن نحرق السماء.
لقد جعلنا قاعة الرقص جامحه, والنادى اصبح مشتعلا.
انا معجب بالطريقه التى ترقصى بها, لقد جعلتينى اغرم بكِ.
يا حبيبتى انها لا تمانع على الاطلاق.
يا فتاتى, لقد تغيبين عن وعيك جدا, واعلم انا هذا يعجبك.
لذا تعالى وانقلبى على, ان كان هذا يشعرك بتحسن.
عندما تكونى فى قمة جمالك, لا اتمالك نفسى.
لا, انها لا تمانع.
انها لا تمانع.
انها لا تمانع.
أضف ترجمة السطر
يا فتاه, لقد جعلتك...
لن اكون خجولا حيال ذلك.
انا لا اخبرك بالاكاذيب.
يا فتاه انا مجنون بك كالحيوان.
كالحيوان. كاحيوان.
انا انتظر هذه الليله بشده.
واريدك ان تذهبى معى لنزهه.
لنشرب النبيذ حتى نسكر.
لنشرب النبيذ, لنشرب النبيذ.
لنذهب.
اوووو انها لا تمانع, هيا.
يا فتاتى, لقد تغيبين عن وعيك جدا, واعلم انا هذا يعجبك.
لذا تعالى وانقلبى على, ان كان هذا يشعرك بتحسن.
عندما تكونى فى قمة جمالك, لا اتمالك نفسى.
لا, انها لا تمانع.
انها لا تمانع.
انها لا تمانع.
- Artist:Sean Paul
- Album:Tomahawk Technique