She’s In The Rain [Russian translation]
She’s In The Rain [Russian translation]
Слышишь ли ты меня сейчас?
Стоит мрачный день, погребенный под серым туманом
Меня пугает, что я не вижу пути перед собой
И мне уже не интересно, что будет дальше
О, нет…
Слышишь ли ты меня сейчас?
Я бродил по улицам и думал, что всё настолько переменилось
Я оглядывался назад и не видел ни души
Лишь мечты, за которыми я гнался, преследуют меня
О, да...
В душе такая боль, что кажется, я умираю
Хочется думать, что это была ложь. Почему? За что?
И хотя из груди вырывается крик, но никто мне не ответит
Одиночество льется на меня
Дождем, дождем, дождем…
Она мокнет под дождем…
Когда я рисовал тебя , такую прекрасную
То время останавливало свой бег
А сейчас даже открыть глаза утром требует усилий
О, нет…
Она под дождем…
Слышишь ли ты меня сейчас?
Хотя тебе больно, ты никогда этого не покажешь
Но тебе тоже страшно оттого, что видишь близкий конец
И в твоих глазах уже не чувствуется жизни
О, нет…
Ей кажется, она умирает от нестерпимой боли
Она хочет думать, что это была ложь. Почему? За что?
И на ее отчаянный крик никто не ответит
Одиночество льется на нее
Дождем, дождем, дождем...
Она мокнет под дождем…
Когда я рисовал тебя , такую прекрасную
То время останавливало свой бег
А сейчас даже открыть глаза утром требует усилий
О, нет…
Она под дождем…
Твои следы
Неизгладимы в моей памяти,
Которая пропитана тобою, как дождем
И когда тебе не к кому будет пойти
Ты столкнешься с реальностью,
Заключенной в твоих замерзших слезах
Она мокнет под дождем…
Ты хочешь причинить себе боль
И я останусь рядом с тобой
Ты хочешь заставить себя пройти через боль
Ведь лучше, когда тебя удерживают,
Чем пытаться удержать кого-то
О, нет…
Мы с тобой стоим под дождем
Под льющимся с неба потоком воды
Мы соберем по крупинкам вновь
Тебя, чтобы я снова смог любоваться тобой
О, да...
Мы с тобой под дождем…
- Artist:The Rose
- Album:Dawn