She's not afraid [Slovenian translation]

(Louis)

Yeah...

Aha...

Ena, dva, tri, štiri!

(Harry)

Iz hiše se izmuzne sredi noči

V oprijeti obleki z globokim izrezom

Vse pušča za sabo in ta občutek ji je všeč

(Louis)

Vkoraka in soba preprosto zažari

Ampak noče, da bi kdorkoli vedel

Da sem jaz edini, ki jo lahko odpelje domov, odpelje domov

(Liam)

Vendar vsakič, ko ji rečem, da hočem več

Zapre vrata

(Vsi)

Ni je strah vse pozornosti

Ne boji se zdivjati

Kako je mogoče, da se boji zaljubiti?

Ne boji se grozljivih filmov

Všeč ji je, kako se poljubljava v temi

Ampak tako zelo jo je strah, da bi se zaljubila

(Niall)

Mogoče bi me samo rada preizkusila

Da bi videla, kako zelo se bom potrudil

Da bi videla, če mi je jasno, kako zelo je posebna

(Louis)

Ali pa so ji mogoče vse prijateljice rekle, stran od njega

Le zlomil ti bo srce

(Niall)

Vendar pa me v vsakem primeru draži

In to ni lahko, ni lahko

(Liam)

Ker mi vsakič, ko ji povem, kaj čutim

Reče, da to ni res

(Vsi)

Ni je strah vse pozornosti

Ne boji se zdivjati

Kako je mogoče, da se boji zaljubiti?

Ne boji se grozljivih filmov

Všeč ji je, kako se poljubljava v temi

Ampak tako zelo jo je strah, da bi se zaljubila

(Harry)

Kaj pa vse stvari, ki sva si jih izrekla

Pogovori preko telefona pozno v noč

Ne morem ji dovoliti, da se mi izmuzne

(Zayn)

In ko rečem, da ne morem tako naprej

Se prikaže pred mojimi vrati

(Niall)

*smeh*

(Vsi)

Ni je strah vse pozornosti

Ne boji se zdivjati

Kako je mogoče, da se boji zaljubiti?

Ne boji se grozljivih filmov

Všeč ji je, kako se poljubljava v temi

Ampak tako zelo jo je strah, da bi se zaljubila

(Harry)

Ni je strah

Ni je strah

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home (2012)