She [Turkish translation]

O unutamadığım bir yüz olabilir,

Bir memnuniyet ya da pişmanlıkla,

Hazinem ya da

Ödemem gereken bir bedel olabilir

O yazın söylediği şarkılar olabilir

Ya da sonbahanarın getirdiği bir ürperti

Yüzlerce farklı şey olabilir,

Gün içinde.

O güzel ya da çirkin olabilir,

Kıtlık ya da ziyafet olabilir,

Her günü cennet ya da cehenneme çevirebilir.

Hayallerimin yansıması olabilir,

Akarsuya yansıtılmış bir gülümseme,

O gözüktüğü gibi olmayabilir

Kendi kabuğunun içinde.

Kalabalıklar içinde her zaman mutlu gözükür

Gözleri özel ve gururlu olabilir

Onları ağlarken kimsenin görmesine izin verilmez

O devamı umut edilemeyen bir aşk olabilir,

Bana geçmişin gölgelerinden gelebilir,

Ölene dek hatırlayacağım.

O hayatta kalma nedenim olabilir,

Yaşama nedenim ve sebebim,

Zorlu ve yağışlı yıllar boyunca umursayacağım tek kişi

Ben, onun kahkaha ve gözyaşlarını alıp

Hepsini kendi hatıralarım yaparım

Nereye giderse gitsin ben de olmalıyım

Hayatımın anlamı, o.

• Artist:Charles Aznavour
• Album:"She" (1974)