She Wolf [Falling to Pieces] [Persian translation]

شلیکی در تاریکی

گذشته ای گم شده در فضا

از کجا شروع کنم؟

گذشته و تعقیب

تو منو به دام انداختی

همچون یک گرگ، یک درنده

در نور عشق، حسی همچون گوزن داشتم

تو منو دوست داشتی

و من در زمان منجمد شدم

گرسنه آن گوشت من

ولی من توانایی رقابت با گرگ ماده را ندارم

که مرا به زانو در آورده است

در آن چشمان زرد چه میبینی

زیرا من در حال اضمحلالم

در حال اضمحلالم

در حال اضمحلال

در حال اضمحلالم

در حال اضمحلال

آیا او در حالت دراز کش در انتظار بود

آیا من طعمه ای برای به دام انداختنت بودم

هیجان کشتن

تو احساس میکنی، یک گناه است

با گرگ ها دراز کشیدم

تنها، بنظر میاد

فکر کردم قسمتی از تو هستم

تو منو دوست داشتی

و من در زمان منجمد شدم

گرسنه آن گوشت من

ولی من توانایی رقابت با گرگ ماده ای

که مرا به زانو در آورده را ندارم

در آن چشمان زرد چه میبینی

زیرا من در حال اضمحلالم

در حال اضمحلالم

در حال اضمحلال

در حال اضمحلالم

در حال اضمحلال

در حال اضمحلالم

در حال اضمحلال

در حال اضمحلالم

در حال اضمحلال

• Artist:David Guetta
• Album:Nothing But The Beat (2011)