She Wolf [German translation]

SOS Sie ist verkleidet

SOS Sie ist verkleidet

Da ist eine verkleidete Wölfin

Kommt heraus, kommt heraus, kommt heraus

Ein domestiziertes Mädchen, das ist alles, was du vo mir willst

Schatz, das ist kein Witz, das ist Lykomanie

Der Mond ist wach, hat seine Augen weit offen

Mein Körper verzehrt sich, also ernähre die Hungrigen

Ich gebe mich selbst dir hin von Montag bis Montag und Freitag bis Freitag

Bekomme nicht genug Vergeltung oder guten Anreiz um weiter zu machen

Ich fange an mich ein wenig misshandelt zu fühlen

Wie eine Kaffeemaschine in einem Büro

Ich werde wohin gehen, wo es gemütlich ist, um mir einen Liebhaber zu besorgen und dir davon zu erzählen

Da ist eine Wölfin in deinem Schrank

Mach ihn auf und lass sie frei

Da ist eine Wölfin in deinem Schrank

Lass sie raus, damit sie atmen kann

Sitzt in einer Bar, starrt ihre Beute an

Es wird gut laufen, sie wird bekommen was sie will

Nächtliche Kreaturen sind nicht so vorsichtig

Der Mond ist mein Lehrer und ich bin ihr Schüler

Um alleinstehende Männer zu finden, habe ich einen speziellen Radar

Und die Rufnummer der Feuerwehr, falls ich später in Schwierigkeiten komme

Ich suche keine süßen, kleinen Divas oder reiche Kerle aus der Stadt, die nur genießen wollen

Ich amüsiere mich in der Hitze, gar nicht in den Armen eines Jungen

Da ist eine Wölfin in deinem Schrank

Mach ihn auf und lass sie frei

Da ist eine Wölfin in deinem Schrank

Lass sie raus, damit sie atmen kann

SOS Sie ist verkleidet

SOS Sie ist verkleidet

Da ist eine verkleidete Wölfin

Kommt heraus, kommt heraus, kommt heraus

SOS Sie ist verkleidet

SOS Sie ist verkleidet

Da ist eine verkleidete Wölfin

Kommt heraus, kommt heraus, kommt heraus

Da ist eine Wölfin in deinem Schrank, lass sie raus, damit sie atmen kann

• Artist:Shakira
• Album:She Wolf | Loba (2009)