She Wolf [Greek translation]

SOS είναι μεταμφιεσμένη

SOS είναι μεταμφιεσμένη

υπάρχει μια λύκαινα μεταμφιεσμένη

φανερώνεται, φανερώνεται, φανερώνεται

Ζητάς να είμαι σπιτόγατα

μωρό μου δεν πρόκειται γι' αστείο, είναι λυκανθρωπίαση

Η σελήνη έχει ξυπνήσει με τα μάτια ορθάνοιχτα

το κορμί μου λαχταρά γι' αυτό τροφοδότησε τη πείνα

Σου αφιερώνομαι από Δευτέρα σε Δευτέρα και από Παρασκεύη σε Παρασκεύη

δεν κάνω αρκετά αντίποινα ούτε έχω ικανοποιητικά κίνητρα να με κρατήσουν

Αρχίζω και νιώθω λίγο κακοποιημένη σαν μια μηχανή του καφέ στο γραφείο

γι' αυτό θα πάω κάπου βολικά να μου βρω έναν γκόμενο και θα σου πω τα πάντα γι' αυτό

Υπάρχει μια λύκαινα στη ντουλάπα

άνοιξε και απελευθέρωσέ την

Υπάρχει μια λύκαινα στη ντουλάπα

άστην έξω για να πάρει ανάσα

Κάθεται απέναντι στο μπαρ κοιτόντας ακριβώς πάνω στο θύμα της

πάει καλά μέχρι στιγμής, θα κάνει αυτό που γουστάρει

Τα νυκτόβια πλάσματα δεν είναι και τόσο εγκρατή,

το φεγγάρι είναι ο δάσκαλός μου και εγώ είμαι η μαθητευόμενή του

Για να εντοπίζω τους εργένηδες κατέχω ένα ειδικό ραντάρ

και τον έκτακτο αριθμό της πυροσβεστικής σε περίπτωση που μπλέξω αργότερα

Δε ψάχνω για γλυκούς και μικρούς ψηλομύτηδες ή πλούσιους βορειοπροαστιώτες θέλω απλά να διασκεδάσω

να περάσω φίνα και να φερθώ άτακτα στην αγκαλιά ενός αγοριού

Υπάρχει μια λύκαινα στη ντουλάπα

άνοιξε και απελευθέρωσέ την

Υπάρχει μια λύκαινα στη ντουλάπα

άστην έξω για να πάρει ανάσα

SOS είναι μεταμφιεσμένη

SOS είναι μεταμφιεσμένη

υπάρχει μια λύκαινα μεταμφιεσμένη

φανερώνεται, φανερώνεται, φανερώνεται

SOS είναι μεταμφιεσμένη

SOS είναι μεταμφιεσμένη

υπάρχει μια λύκαινα μεταμφιεσμένη

φανερώνεται, φανερώνεται, φανερώνεται

Υπάρχει μια λύκαινα στη ντουλάπα, άστην έξω για να πάρει ανάσα

• Artist:Shakira
• Album:She Wolf | Loba (2009)