شکار [Shekar] [English translation]

When he arrived, the deer was still breathing

She was still licking her calves

When he arrived, the heart was still beating

But that was a spring that got dried

When he arrived, the deer was still breathing

She was still licking her calves

This injustice makes me heavy-hearted, makes me heavy-hearted

This hunter makes me heavy-hearted, makes me heavy-hearted

The col upon the mountain, is the safe place of the deer

Until your gun roars: "life is absurd"

The col upon the mountain, is the safe place of the deer

Until your gun roars: "life is absurd"

This injustice makes me heavy-hearted, makes me heavy-hearted

This hunter makes me heavy-hearted, makes me heavy-hearted

This is called an undeclared war

A war that has no rules

This called an unequal war

A war that has no winner

In the plain that has no deers, someone shouted:

"You made my heart sad forever,

i don't want the plain without the deer,

i was in love with the deer which you killed"

This injustice makes me heavy-hearted, makes me heavy-hearted

This hunter makes me heavy-hearted, makes me heavy-hearted

• Artist:Ebi
• Album:خلیج (Khalij)