四季の歌 [Shiki no uta] [English translation]

A Person who loves spring

Has a pure heart

My friend

Just like a pansy flower

A person who loves summer

Has a strong heart

My father

Just like a wave breaking rocks

A person who loves autum

Has a merciful heart

My darling

Just like Heine telling a love story

A person who loves winter

Has a generous heart

My mother

Just like firm ground melting snow

A Person who loves spring

Has a pure heart

My friend

Just like a pansy flower

We live our lives with love for four seasons

Feeling a sunlight, let's move on to tommorow

La, la, la, la

• Artist:MUCC
• Album:Cover Parade