שיר היורה [Shir Ha'Yore] [English translation]
שיר היורה [Shir Ha'Yore] [English translation]
זאת היא הבלדה על בילי השולף
שאם תראה אותו, יותר טוב תתכופף
ואל תתקרב אליו, אם אתה לא מוכרח
כי היד שלו קלה והוא מחזיק אקדח
והוא יורה
יופי-איי-או
יופי-איי-איי
הוא יורה
אתמול אספתי טרמפיסטית יפה
שאלתי "לאן?" והיא אמרה לי לחיפה
היא לא הסכימה להוריד את החולצה
אבל אני ידעתי מה שהיא רוצה
אז יריתי בה
!יופי-איי-או
לקחתי שיעורים בנהיגה חצי שנה
ניגשתי אל הטסט, פתאום הבן-יונה
"אומר לי "תעשה זינוק בעלייה
וזה עצבן אותי, כי לא הייתה שם עלייה
אז יריתי בו
יופי-איי-או
יופי-איי-איי
אין מה לדבר, הוא שולף מהר
אל תפנו לו את הגב
כי הוא השולף הכי מהיר במערב
היום בבוקר הרגשתי לא טוב
אז הלכתי לרופא שגר בסוף הרחוב
הוא אמר לי: מותק, אין לך כלום
הוא אפילו לא שלח אותי לעשות צילום
אז יריתי בו
!יופי-איי-או
וגם אתם שרואים אותנו כאן
תהיו ערניים, כי זה אולם קטן
ובסוף השיר תרימו ת'עיניים
וכדאי שיהיו גם מחיאות כפיים
כי אני יורה
יופי-איי-או
יופי-איי-איי
כן, ככה זה אצלו
הוא פשוט מוציא לו את הכלי שלו
ולפני שמבינים מה שקורה
הוא לא עושה עניין, הוא יורה
יופי-איי-או
יופי-איי-איי
יופי-איי-או
הוא יורה
- Artist:Yehonatan Geffen